Translation of WordPress.com: Norwegian Nynorsk Glossary
10,839 / 42,842 Strings (25 %)
Validator: bjorni. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method. If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A new WordPress.com account was created with your email | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A new WordPress.com account was created with your email A new WordPress.com account was created with your email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| To help you get your next idea off the ground, use our %d%% off discount today and make your dream become a reality! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To help you get your next idea off the ground, use our %d%% off discount today and make your dream become a reality! To help you get your next idea off the ground, use our %d%% off discount today and make your dream become a reality! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Take %d%% off your next site purchase until %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Take %d%% off your next site purchase until %s. Take %d%% off your next site purchase until %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| And if you’ve got questions, we’re <a href="%1$s">here</a> to help. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
And if you’ve got questions, we’re <a href="%1$s">here</a> to help. And if you’ve got questions, we’re <a href="%1$s">here</a> to help. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Reclaim your domain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| You can still reclaim your domain at the same renewal price before redemption fees apply in 13 days. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can still reclaim your domain at the same renewal price before redemption fees apply in 13 days. You can still reclaim your domain at the same renewal price before redemption fees apply in 13 days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unfortunately, your domain name, %1$s, expired on %2$s and if you don’t act now, you could lose it forever. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unfortunately, your domain name, %1$s, expired on %2$s and if you don’t act now, you could lose it forever. Unfortunately, your domain name, %1$s, expired on %2$s and if you don’t act now, you could lose it forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your domain isn’t just an address. It’s your online home. It makes your site memorable and easy to find. Plus, it builds your brand and adds credibility. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your domain isn’t just an address. It’s your online home. It makes your site memorable and easy to find. Plus, it builds your brand and adds credibility. Your domain isn’t just an address. It’s your online home. It makes your site memorable and easy to find. Plus, it builds your brand and adds credibility. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Reclaim your domain for the same renewal price. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reclaim your domain for the same renewal price. Reclaim your domain for the same renewal price. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There’s no place like home | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There’s no place like home There’s no place like home You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We back up your site. You run your business. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We back up your site. You run your business. We back up your site. You run your business. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Every site needs a backup plan | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Every site needs a backup plan Every site needs a backup plan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This is Anne from Jetpack and I was just notified that your subscription renewal for %s didn’t go through. This is most likely because the card we have on file is expired. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is Anne from Jetpack and I was just notified that your subscription renewal for %s didn’t go through. This is most likely because the card we have on file is expired. This is Anne from Jetpack and I was just notified that your subscription renewal for %s didn’t go through. This is most likely because the card we have on file is expired. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Reason #5:<br><strong>We offer a 14-day money-back-guarantee.</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reason #5:<br><strong>We offer a 14-day money-back-guarantee.</strong> Reason #5:<br><strong>We offer a 14-day money-back-guarantee.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
