Translation of WordPress.com: Norwegian Nynorsk

9,165 / 29,974 Strings (30 %)

Validator: bjorni. More information.

1 2 3 1387
Filter ↓ Sort ↓ All (29,974) Untranslated (20,802) Waiting (0) Fuzzy (15) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Set a different content width for full size images. You have to log in to add a translation. Details

Set a different content width for full size images.

Set a different content width for full size images.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
While the domain is mapped to WordPress.com, you can edit your DNS records from the Domain Manager, under My Domains. You have to log in to add a translation. Details

While the domain is mapped to WordPress.com, you can edit your DNS records from the Domain Manager, under My Domains.

While the domain is mapped to WordPress.com, you can edit your DNS records from the Domain Manager, under My Domains.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method. You have to log in to add a translation. Details

If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method.

If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Need a <strong>refund</strong>? We provide a 30-day refund on all upgrades except <a href="%s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund. You have to log in to add a translation. Details

Need a <strong>refund</strong>? We provide a 30-day refund on all upgrades except <a href="%s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund.

Need a <strong>refund</strong>? We provide a 30-day refund on all upgrades except <a href="%s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
P.S. Remember all upgrades are RISK FREE. If you decide your new plan isn’t for you, simply contact us within 30 days of purchase (96 hours for domains) and we’ll issue you a full refund. You have to log in to add a translation. Details

P.S. Remember all upgrades are RISK FREE. If you decide your new plan isn’t for you, simply contact us within 30 days of purchase (96 hours for domains) and we’ll issue you a full refund.

P.S. Remember all upgrades are RISK FREE. If you decide your new plan isn’t for you, simply contact us within 30 days of purchase (96 hours for domains) and we’ll issue you a full refund.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Get %1$s off ANY site upgrade when you enter code %2$s at checkout! You have to log in to add a translation. Details

Get %1$s off ANY site upgrade when you enter code %2$s at checkout!

Get %1$s off ANY site upgrade when you enter code %2$s at checkout!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %2$s is the coupon code and %1$s is the discount rate
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Still haven’t upgraded your WordPress.&#8203;com site? Hurry, the sale ends in just a few hours. You have to log in to add a translation. Details

Still haven’t upgraded your WordPress.&#8203;com site? Hurry, the sale ends in just a few hours.

Still haven’t upgraded your WordPress.&#8203;com site? Hurry, the sale ends in just a few hours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Final reminder: The WordPress.com sale ends in a few hours. You have to log in to add a translation. Details

Final reminder: The WordPress.com sale ends in a few hours.

Final reminder: The WordPress.com sale ends in a few hours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
P.S.: All plan upgrades include a 30-day money-back guarantee (96 hours for domains). You have to log in to add a translation. Details

P.S.: All plan upgrades include a 30-day money-back guarantee (96 hours for domains).

P.S.: All plan upgrades include a 30-day money-back guarantee (96 hours for domains).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is a friendly reminder that TODAY is the LAST DAY of our WordPress.com sale and your last chance to save %1$s on all site upgrades! You have to log in to add a translation. Details

This is a friendly reminder that TODAY is the LAST DAY of our WordPress.com sale and your last chance to save %1$s on all site upgrades!

This is a friendly reminder that TODAY is the LAST DAY of our WordPress.com sale and your last chance to save %1$s on all site upgrades!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the discount rate
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is the LAST DAY of our huge WordPress.com sale and your last chance to snag big savings on ANY site upgrade! You have to log in to add a translation. Details

This is the LAST DAY of our huge WordPress.com sale and your last chance to snag big savings on ANY site upgrade!

This is the LAST DAY of our huge WordPress.com sale and your last chance to snag big savings on ANY site upgrade!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
And remember, all plan upgrades include a 30-day money-back guarantee (96 hours for domains). You have to log in to add a translation. Details

And remember, all plan upgrades include a 30-day money-back guarantee (96 hours for domains).

And remember, all plan upgrades include a 30-day money-back guarantee (96 hours for domains).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Because for a limited-time only, you can take %1$s off ANY site upgrade! You have to log in to add a translation. Details

Because for a limited-time only, you can take %1$s off ANY site upgrade!

Because for a limited-time only, you can take %1$s off ANY site upgrade!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the discount percentage.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The WordPress.com sale ends TOMORROW You have to log in to add a translation. Details

The WordPress.com sale ends TOMORROW

The WordPress.com sale ends TOMORROW

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The WordPress.com sale ends tomorrow You have to log in to add a translation. Details

The WordPress.com sale ends tomorrow

The WordPress.com sale ends tomorrow

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 1387
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as