Translation of WordPress.com: Norwegian Nynorsk Glossary

9,714 / 32,585 Strings (29 %)

Validator: bjorni. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (32,585) Untranslated (22,833) Waiting (5) Fuzzy (41) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Start a new site Sart ei ny side Details

Start a new site

Start a new site

Sart ei ny side

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upgrade and save Oppgrader og lagre! Details

Upgrade and save

Upgrade and save

Oppgrader og lagre!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Don't worry, you can change it later. Du kan endre dette seinare. Details

Don't worry, you can change it later.

Don't worry, you can change it later.

Du kan endre dette seinare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Get a head start before we activate it for everyone in the near future. {{support}}Read more{{/support}}. Få eit forsprang før vi aktiverar han for alle den {{date/}}. {{support}}Les meir{{/support}}. Details

Get a head start before we activate it for everyone in the near future. {{support}}Read more{{/support}}.

Get a head start before we activate it for everyone in the near future. {{support}}Read more{{/support}}.

Få eit forsprang før vi aktiverar han for alle den {{date/}}. {{support}}Les meir{{/support}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unable to add data to HTML file. Greidde ikkje leggja til data i eksportfila. Details

Unable to add data to HTML file.

Unable to add data to HTML file.

Greidde ikkje leggja til data i eksportfila.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your %s file contains only core WordPress features. .htaccess-fila di inneheld berre grunnfunksjonane for WordPress. Details

Your %s file contains only core WordPress features.

Your %s file contains only core WordPress features.

.htaccess-fila di inneheld berre grunnfunksjonane for WordPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Custom rules have been added to your %s file. Det er lagt til eigne reglar i .htaccess-fila di. Details

Custom rules have been added to your %s file.

Custom rules have been added to your %s file.

Det er lagt til eigne reglar i .htaccess-fila di.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page updated! {{pageLink}}Visit page{{/pageLink}}. Sida er oppdatert! {{postLink}}Gå til sida{{/postLink}}. Details

Page updated! {{pageLink}}Visit page{{/pageLink}}.

Page updated! {{pageLink}}Visit page{{/pageLink}}.

Sida er oppdatert! {{postLink}}Gå til sida{{/postLink}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Editor: Message displayed when a page is updated, with a link to the updated page.
Date added:
2017-12-26 07:38:14 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d GB of storage space for images, documents, videos, and audio. Uavgrensa lagringsplass for bilde, dokument, videoar og lyd. Details

%d GB of storage space for images, documents, videos, and audio.

%d GB of storage space for images, documents, videos, and audio.

Uavgrensa lagringsplass for bilde, dokument, videoar og lyd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Monday–Friday: 9:00AM–5:00PM Theme starter content Mandag–fredag: 09:00–17:00 Details

Monday–Friday: 9:00AM–5:00PM

Monday–Friday: 9:00AM–5:00PM

Mandag–fredag: 09:00–17:00

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead. REST API-et kan ikkje lenger bli deaktivert heilt. Istaden kan ein bruke rest_authentication_errors for å avgrense tilgang. Details

The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead.

The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead.

REST API-et kan ikkje lenger bli deaktivert heilt. Istaden kan ein bruke rest_authentication_errors for å avgrense tilgang.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, the comment could not be updated. Innspelet kunne ikkje bli redigert. Details

Sorry, the comment could not be updated.

Sorry, the comment could not be updated.

Innspelet kunne ikkje bli redigert.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, the term could not be created. Denne termen kunne ikkje opprettast. Details

Sorry, the term could not be created.

Sorry, the term could not be created.

Denne termen kunne ikkje opprettast.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
{{strong}}200 GB{{/strong}} storage space {{strong}}Uavgrensa{{/strong}} lagringsplass Details

{{strong}}200 GB{{/strong}} storage space

{{strong}}200 GB{{/strong}} storage space

{{strong}}Uavgrensa{{/strong}} lagringsplass

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a site to open {{strong}}%(path)s{{/strong}} Vel ei side for å opne {{strong}}%(path)s{{/strong}} Details

Select a site to open {{strong}}%(path)s{{/strong}}

Select a site to open {{strong}}%(path)s{{/strong}}

Vel ei side for å opne {{strong}}%(path)s{{/strong}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as