Translation of WordPress.com: Norwegian (bokmål)

1 2 3 70
Filter ↓ Sort ↓ All (20,464)  Untranslated (15,900)
Prio Original string Translation
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Dette er et eksempel på en side. I motsetning til innlegg, som vises på din bloggs forside i publisert rekkefølge, er sider bedre egnet for tidløst innhold som du ønsker å gjøre lett tilgjengelig, slik som din Om eller Kontakt informasjon. Klikk Rediger linken for å gjøre endringer til denne siden eller <a title="Direkte link til Legg til ny side i ditt Kontrollpanel" href="https://wordpress.com/page">legg til ny side</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Dette er et eksempel på en side. I motsetning til innlegg, som vises på din bloggs forside i publisert rekkefølge, er sider bedre egnet for tidløst innhold som du ønsker å gjøre lett tilgjengelig, slik som din Om eller Kontakt informasjon. Klikk Rediger linken for å gjøre endringer til denne siden eller <a title="Direkte link til Legg til ny side i ditt Kontrollpanel" href="https://wordpress.com/page">legg til ny side</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-04-12 14:35:36 GMT
Translated by:
robee (robeerob)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Dette er et eksempel på en side. I motsetning til innlegg, som vises på bloggens forside i rekkefølgen de ble publisert, er sider bedre egnet for tidløst innhold som du ønsker å gjøre lett tilgjengelig, som f.eks. en "Om oss"-side eller kontakt-informasjon. Klikk på Rediger-koblingen for å gjøre endringer på denne siden eller <a title="Direkte-kobling til Legg til ny side i ditt Kontrollpanel" href="https://wordpress.com/page">legg til ny side</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Warning: Expected <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">, got <a title="Direkte-kobling til Legg til ny side i ditt Kontrollpanel" href="https://wordpress.com/page">.
Dette er et eksempel på en side. I motsetning til innlegg, som vises på bloggens forside i rekkefølgen de ble publisert, er sider bedre egnet for tidløst innhold som du ønsker å gjøre lett tilgjengelig, som f.eks. en "Om oss"-side eller kontakt-informasjon. Klikk på Rediger-koblingen for å gjøre endringer på denne siden eller <a title="Direkte-kobling til Legg til ny side i ditt Kontrollpanel" href="https://wordpress.com/page">legg til ny side</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 14:30:38 GMT
Translated by:
Sigurd (sigurdtn)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Dette er et eksempel på en side. I motsetning til innlegg, som vises på bloggens forside i rekkefølgen de ble publisert, er sider bedre egnet for tidløst innhold som du ønsker å gjøre lett tilgjengelig, som f.eks. en "Om oss"-side eller kontakt-informasjon. Klikk på Rediger-koblingen for å gjøre endringer på denne siden eller <a title="Direkte-kobling til Legg til ny side i ditt Kontrollpanel" href="%s">legg til ny side</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Dette er et eksempel på en side. I motsetning til innlegg, som vises på bloggens forside i rekkefølgen de ble publisert, er sider bedre egnet for tidløst innhold som du ønsker å gjøre lett tilgjengelig, som f.eks. en "Om oss"-side eller kontakt-informasjon. Klikk på Rediger-koblingen for å gjøre endringer på denne siden eller <a title="Direkte-kobling til Legg til ny side i ditt Kontrollpanel" href="%s">legg til ny side</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-12 14:30:56 GMT
Translated by:
Sigurd (sigurdtn)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Publishing… Publiserer... Details

Publishing…

Publiserer...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-07-12 21:05:26 GMT
Translated by:
vossdps
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Pages Sider Details

Site Pages

Sider

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-15 00:38:59 GMT
Translated by:
Hedda Fors (heddafors)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It’s easier than you think to increase your website views. It’s easier than you think to increase your website views. Details

It’s easier than you think to increase your website views.

It’s easier than you think to increase your website views.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-02 13:01:37 GMT
Translated by:
Edward Ossietzky (edwardossietzky)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Our tips for getting more people to your site Our tips for getting more people to your site Details

Our tips for getting more people to your site

Our tips for getting more people to your site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-02 13:02:09 GMT
Translated by:
Edward Ossietzky (edwardossietzky)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Whether “going big” means connecting with a few hundred engaged readers or reaching 23 million of them, we have a WordPress.com plan to reach your goals. Whether “going big” means connecting with a few hundred engaged readers or reaching 23 million of them, we have a WordPress.com plan to reach your goals. Details

Whether “going big” means connecting with a few hundred engaged readers or reaching 23 million of them, we have a WordPress.com plan to reach your goals.

Whether “going big” means connecting with a few hundred engaged readers or reaching 23 million of them, we have a WordPress.com plan to reach your goals.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-02 13:02:24 GMT
Translated by:
Edward Ossietzky (edwardossietzky)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Did you know sites with a paid WordPress.com plan had <strong>34% more monthly page views</strong> than sites without one? With a paid WordPress.com plan, get access to premium features like a custom domain name, advanced SEO tools, and support to make your site memorable and easy to find. Did you know sites with a paid WordPress.com plan had <strong>34% more monthly page views</strong> than sites without one? With a paid WordPress.com plan, get access to premium features like a custom domain name, advanced SEO tools, and support to make your site memorable and easy to find. Details

Did you know sites with a paid WordPress.com plan had <strong>34% more monthly page views</strong> than sites without one? With a paid WordPress.com plan, get access to premium features like a custom domain name, advanced SEO tools, and support to make your site memorable and easy to find.

Did you know sites with a paid WordPress.com plan had <strong>34% more monthly page views</strong> than sites without one? With a paid WordPress.com plan, get access to premium features like a custom domain name, advanced SEO tools, and support to make your site memorable and easy to find.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-02 13:02:42 GMT
Translated by:
Edward Ossietzky (edwardossietzky)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Monetize my site Monetize my site Details

Monetize my site

Monetize my site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-02 13:03:34 GMT
Translated by:
Edward Ossietzky (edwardossietzky)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to find out more? Read our free monetization resource on ads, affiliates, and more! Ready to find out more? Read our free monetization resource on ads, affiliates, and more! Details

Ready to find out more? Read our free monetization resource on ads, affiliates, and more!

Ready to find out more? Read our free monetization resource on ads, affiliates, and more!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-02 13:04:46 GMT
Translated by:
Edward Ossietzky (edwardossietzky)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your profile photo is public. Profilbildet ditt er offentlig. Details

Your profile photo is public.

Profilbildet ditt er offentlig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 14:55:02 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Publish… Publiser... Details

Publish…

Publiser...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Button label on the editor sidebar - a confirmation step will follow
Date added:
2017-07-12 21:05:40 GMT
Translated by:
vossdps
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Log in here Logg inn her Details

Log in here

Logg inn her

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-07-12 21:05:52 GMT
Translated by:
vossdps
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you already have both of these, great! Hvis du allerede har begge disse, perfekt! Details

If you already have both of these, great!

Hvis du allerede har begge disse, perfekt!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-07-12 21:06:07 GMT
Translated by:
vossdps
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 70
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as