Translations of Original 631870 in P2
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 1x waiting
No Context- Comment: translators: <Date /> is replaced with the due date
- Priority: normal
- Added: 2021-01-20 20:27:45
Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
---|---|---|---|---|---|
ar | Due <Date /> | تاريخ الاستحقاق <Date /> | Details | ||
Arabic (ar)
Due <Date /> Due <Date /> تاريخ الاستحقاق <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cv | Due <Date /> | Срокĕ: <Date /> | Details | ||
Chuvash (cv)
Due <Date /> Due <Date /> Срокĕ: <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de | Due <Date /> | Fällig am <Date /> | Details | ||
German (de)
Due <Date /> Due <Date /> Fällig am <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es | Due <Date /> | Vence el <Date /> | Details | ||
Spanish (Spain) (es)
Due <Date /> Due <Date /> Vence el <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr | Due <Date /> | Échéance le <Date /> | Details | ||
French (France) (fr)
Due <Date /> Due <Date /> Échéance le <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
he | Due <Date /> | לתאריך <Date /> | Details | ||
Hebrew (he)
Due <Date /> Due <Date /> לתאריך <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
id | Due <Date /> | Jatuh Tempo <Date /> | Details | ||
Indonesian (id)
Due <Date /> Due <Date /> Jatuh Tempo <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
it | Due <Date /> | Scade il <Date /> | Details | ||
Italian (it)
Due <Date /> Due <Date /> Scade il <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ja | Due <Date /> | 期限 <Date /> | Details | ||
Japanese (ja)
Due <Date /> Due <Date /> 期限 <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ko | Due <Date /> | 기한 <Date /> | Details | ||
Korean (ko)
Due <Date /> Due <Date /> 기한 <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nl | Due <Date /> | Deadline <Date /> | Details | ||
Dutch (nl)
Due <Date /> Due <Date /> Deadline <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt-br | Due <Date /> | Prazo: <Date /> | Details | ||
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Due <Date /> Due <Date /> Prazo: <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | Due <Date /> | Scadentă pe <Date /> | Details | ||
Romanian (ro)
Due <Date /> Due <Date /> Scadentă pe <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ru | Due <Date /> | Закончить <Date /> | Details | ||
Russian (ru)
Due <Date /> Due <Date /> Закончить <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sq | Due <Date /> | <Date /> Afati | Details | ||
Albanian (sq)
Due <Date /> Due <Date /> <Date /> Afati You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sv | Due <Date /> | Förfallodatum <Date /> | Details | ||
Swedish (sv)
Due <Date /> Due <Date /> Förfallodatum <Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tr | Due <Date /> | Son <Tarih /> | Details | ||
Turkish (tr)
Due <Date /> Due <Date />
Warning: Expected <Date />, got <Tarih />.
Son <Tarih /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-cn | Due <Date /> | 到期日期:<Date /> | Details | ||
Chinese (China) (zh-cn)
Due <Date /> Due <Date /> 到期日期:<Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-tw | Due <Date /> | 到期日:<Date /> | Details | ||
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Due <Date /> Due <Date /> 到期日:<Date /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|