Translations of Original 814434 in P2

Prio Locale Original string Translation
ar Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. يتعذر تحميل بيانات GitHub، تأكَّد من أنك قمت بربط حسابك على GitHub. Details
Arabic (ar)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

يتعذر تحميل بيانات GitHub، تأكَّد من أنك قمت بربط حسابك على GitHub.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. GitHub-Daten konnten nicht geladen werden. Stelle sicher, dass du dein GitHub-Konto verbunden hast. Details
German (de)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

GitHub-Daten konnten nicht geladen werden. Stelle sicher, dass du dein GitHub-Konto verbunden hast.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. No se pueden cargar los datos de GitHub. Comprueba que has conectado tu cuenta de GitHub. Details
Spanish (Spain) (es)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

No se pueden cargar los datos de GitHub. Comprueba que has conectado tu cuenta de GitHub.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. Impossible de charger les données GitHub, vérifiez que vous avez bien connecté votre compte GitHub. Details
French (France) (fr)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Impossible de charger les données GitHub, vérifiez que vous avez bien connecté votre compte GitHub.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. לא ניתן לטעון נתונים של GitHub, עליך לוודא שהתחברת לחשבון שלך ב-GitHub. Details
Hebrew (he)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

לא ניתן לטעון נתונים של GitHub, עליך לוודא שהתחברת לחשבון שלך ב-GitHub.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. Tidak dapat memuat data dari GitHub. Pastikan akun GitHub telah terhubung. Details
Indonesian (id)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Tidak dapat memuat data dari GitHub. Pastikan akun GitHub telah terhubung.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. Impossibile caricare i dati di GitHub, assicurati di aver connesso il tuo account GitHub. Details
Italian (it)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Impossibile caricare i dati di GitHub, assicurati di aver connesso il tuo account GitHub.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. GitHub データを読み込めません。GitHub アカウントの接続状況を確認してください。 Details
Japanese (ja)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

GitHub データを読み込めません。GitHub アカウントの接続状況を確認してください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. GitHub 데이터를 로드할 수 없습니다. GitHub 계정을 연결했는지 확인하세요. Details
Korean (ko)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

GitHub 데이터를 로드할 수 없습니다. GitHub 계정을 연결했는지 확인하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. GitHub-gegevens konden niet geladen worden. Zorg ervoor dat je je GitHub-account hebt verbonden. Details
Dutch (nl)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

GitHub-gegevens konden niet geladen worden. Zorg ervoor dat je je GitHub-account hebt verbonden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. Não foi possível carregar os dados do GitHub. Verifique se sua conta do GitHub está conectada. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Não foi possível carregar os dados do GitHub. Verifique se sua conta do GitHub está conectada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. Nu pot să încarc datele GitHub, asigură-te că te-ai conectat la contul tău GitHub. Details
Romanian (ro)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Nu pot să încarc datele GitHub, asigură-te că te-ai conectat la contul tău GitHub.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. Не удалось загрузить данные GitHub. Убедитесь, что подключили свою учётную запись GitHub. Details
Russian (ru)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Не удалось загрузить данные GitHub. Убедитесь, что подключили свою учётную запись GitHub.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. S’ngarkohen dot të dhëna GitHub data, sigurohuni se e keni lidhur llogarinë tuaj GitHub. Details
Albanian (sq)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

S’ngarkohen dot të dhëna GitHub data, sigurohuni se e keni lidhur llogarinë tuaj GitHub.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. Kan inte ladda GitHub-data, se till att du har anslutit ditt GitHub-konto. Details
Swedish (sv)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Kan inte ladda GitHub-data, se till att du har anslutit ditt GitHub-konto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. GitHub verileri yüklenemiyor, GitHub hesabınızı bağladığınızdan emin olun. Details
Turkish (tr)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

GitHub verileri yüklenemiyor, GitHub hesabınızı bağladığınızdan emin olun.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. 无法加载 GitHub 数据,请确保您已连接 GitHub 账户。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

无法加载 GitHub 数据,请确保您已连接 GitHub 账户。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account. 無法載入 GitHub 資料,請確認你已連結 GitHub 帳號。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

Cannot load GitHub data, make sure you have connected your GitHub account.

無法載入 GitHub 資料,請確認你已連結 GitHub 帳號。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings