Translations of Original 821263 in P2
- Status of original: +active
- Translations: 14x current
- Context: block description
No Comment- Priority: normal
- Added: 2022-02-22 16:21:16
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Chat message block can be used only as part of a chat conversation. block description | يمكن استخدام مكوِّن رسالة الدردشة فقط كجزء من محادثة الدردشة. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chat message block can be used only as part of a chat conversation. يمكن استخدام مكوِّن رسالة الدردشة فقط كجزء من محادثة الدردشة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Chat message block can be used only as part of a chat conversation. block description | Der Chatnachrichten-Block kann nur im Rahmen einer Chat-Unterhaltung verwendet werden. | Details | ||
|
German (de)
Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Der Chatnachrichten-Block kann nur im Rahmen einer Chat-Unterhaltung verwendet werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Chat message block can be used only as part of a chat conversation. block description | Un bloque de mensajes de chat solo se puede utilizar como parte de una conversación de chat. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Un bloque de mensajes de chat solo se puede utilizar como parte de una conversación de chat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Chat message block can be used only as part of a chat conversation. block description | Le bloc de message ne peut être utilisé que dans le cadre d’une conversation par chat. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Le bloc de message ne peut être utilisé que dans le cadre d’une conversation par chat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Chat message block can be used only as part of a chat conversation. block description | אפשר להשתמש בבלוק של הודעת צ'אט רק כחלק משיחת צ'אט. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chat message block can be used only as part of a chat conversation. אפשר להשתמש בבלוק של הודעת צ'אט רק כחלק משיחת צ'אט. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Chat message block can be used only as part of a chat conversation. block description | Blok pesan obrolan dapat digunakan hanya sebagai bagian percakapan obrolan. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Blok pesan obrolan dapat digunakan hanya sebagai bagian percakapan obrolan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Chat message block can be used only as part of a chat conversation. block description | Il blocco Messaggio nella chat può essere utilizzato solo come parte di una conversazione della chat. | Details | ||
|
Italian (it)
Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Il blocco Messaggio nella chat può essere utilizzato solo come parte di una conversazione della chat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Chat message block can be used only as part of a chat conversation. block description | O bloco de mensagem por chat só pode ser usado como parte de uma conversa por chat. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chat message block can be used only as part of a chat conversation. O bloco de mensagem por chat só pode ser usado como parte de uma conversa por chat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Chat message block can be used only as part of a chat conversation. block description | Blocul Mesaje în discuții poate fi folosit numai ca parte a unei conversații prin discuții. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Blocul Mesaje în discuții poate fi folosit numai ca parte a unei conversații prin discuții. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Chat message block can be used only as part of a chat conversation. block description | Блок сообщений чата можно использовать только как часть обсуждения в чате. | Details | ||
|
Russian (ru)
Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Блок сообщений чата можно использовать только как часть обсуждения в чате. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Chat message block can be used only as part of a chat conversation. block description | Blloku për mesazhe fjalosje mund të përdoret vetëm si pjesë e një bisede fjalosjeje. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Blloku për mesazhe fjalosje mund të përdoret vetëm si pjesë e një bisede fjalosjeje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Chat message block can be used only as part of a chat conversation. block description | Chattmeddelandeblocket kan endast användas som en del av en chattkonversation. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chattmeddelandeblocket kan endast användas som en del av en chattkonversation. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Chat message block can be used only as part of a chat conversation. block description | Sohbet mesaj bloku yalnızca bir sohbet konuşmasının parçası olarak kullanılabilir. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Sohbet mesaj bloku yalnızca bir sohbet konuşmasının parçası olarak kullanılabilir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Chat message block can be used only as part of a chat conversation. block description | 聊天信息区块仅可用作聊天对话的一部分。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Chat message block can be used only as part of a chat conversation. Chat message block can be used only as part of a chat conversation. 聊天信息区块仅可用作聊天对话的一部分。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 