Translations of Original 821264 in P2

Prio Locale Original string Translation
ar message block keyword رسالة Details
Arabic (ar)

message

message

رسالة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added:
2022-03-02 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-chat-message/block.json:0
Priority:
normal
More links:
de message block keyword Nachricht Details
German (de)

message

message

Nachricht

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added:
2022-03-02 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-chat-message/block.json:0
Priority:
normal
More links:
es message block keyword mensaje Details
Spanish (Spain) (es)

message

message

mensaje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added:
2022-03-02 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-chat-message/block.json:0
Priority:
normal
More links:
fr message block keyword message Details
French (France) (fr)

message

message

message

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added:
2022-03-02 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-chat-message/block.json:0
Priority:
normal
More links:
he message block keyword הודעה Details
Hebrew (he)

message

message

הודעה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added:
2022-03-19 12:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-chat-message/block.json:0
Priority:
normal
More links:
id message block keyword pesan Details
Indonesian (id)

message

message

pesan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added:
2022-03-01 09:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-chat-message/block.json:0
Priority:
normal
More links:
it message block keyword messaggio Details
Italian (it)

message

message

messaggio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added:
2022-03-02 17:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-chat-message/block.json:0
Priority:
normal
More links:
pt-br message block keyword mensagem Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

message

message

mensagem

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added:
2022-03-02 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-chat-message/block.json:0
Priority:
normal
More links:
ro message block keyword mesaj Details
Romanian (ro)

message

message

mesaj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added:
2022-06-03 13:49:41 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • p2-chat-message/block.json:0
Priority:
normal
More links:
ru message block keyword сообщение Details
Russian (ru)

message

message

сообщение

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added:
2022-03-02 15:54:12 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-chat-message/block.json:0
Priority:
normal
More links:
sq message block keyword mesazh Details
Albanian (sq)

message

message

mesazh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added:
2022-03-11 15:03:15 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • p2-chat-message/block.json:0
Priority:
normal
More links:
sv message block keyword meddelande Details
Swedish (sv)

message

message

meddelande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added:
2022-02-22 20:49:57 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • p2-chat-message/block.json:0
Priority:
normal
More links:
tr message block keyword mesaj Details
Turkish (tr)

message

message

mesaj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added:
2022-03-02 20:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-chat-message/block.json:0
Priority:
normal
More links:
zh-cn message block keyword 邮件 Details
Chinese (China) (zh-cn)

message

message

邮件

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added:
2022-03-02 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-chat-message/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings