Translations of Original 827391 in P2
- Status of original: +active
- Translations: 18x current
No Context- Comment: translators: %s is an email domain.
- Priority: normal
- Added: 2022-03-29 15:16:27
Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
---|---|---|---|---|---|
ar | Sorry, you can't use %s. | عذرًا، لا يمكنك استخدام %s. | Details | ||
Arabic (ar)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. عذرًا، لا يمكنك استخدام %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de | Sorry, you can't use %s. | Du kannst %s leider nicht verwenden. | Details | ||
German (de)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. Du kannst %s leider nicht verwenden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es | Sorry, you can't use %s. | No puedes utilizar %s. | Details | ||
Spanish (Spain) (es)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. No puedes utilizar %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr | Sorry, you can't use %s. | Malheureusement, vous ne pouvez pas utiliser %s. | Details | ||
French (France) (fr)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. Malheureusement, vous ne pouvez pas utiliser %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
he | Sorry, you can't use %s. | מצטערים, אין לך אפשרות להשתמש באימייל %s. | Details | ||
Hebrew (he)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. מצטערים, אין לך אפשרות להשתמש באימייל %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
id | Sorry, you can't use %s. | Maaf, Anda tidak dapat menggunakan %s. | Details | ||
Indonesian (id)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. Maaf, Anda tidak dapat menggunakan %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
it | Sorry, you can't use %s. | Spiacenti, non puoi usare %s. | Details | ||
Italian (it)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. Spiacenti, non puoi usare %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ja | Sorry, you can't use %s. | %s は使用できません。 | Details | ||
Japanese (ja)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. %s は使用できません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ko | Sorry, you can't use %s. | 죄송합니다. %s은(는) 사용하실 수 없습니다. | Details | ||
Korean (ko)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. 죄송합니다. %s은(는) 사용하실 수 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nl | Sorry, you can't use %s. | Helaas, je kunt %s niet gebruiken. | Details | ||
Dutch (nl)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. Helaas, je kunt %s niet gebruiken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt-br | Sorry, you can't use %s. | Você não pode usar %s. | Details | ||
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. Você não pode usar %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | Sorry, you can't use %s. | Regret, nu poți folosi %s. | Details | ||
Romanian (ro)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. Regret, nu poți folosi %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ru | Sorry, you can't use %s. | У вас нет права на использование %s. | Details | ||
Russian (ru)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. У вас нет права на использование %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sq | Sorry, you can't use %s. | Na ndjeni, s’mund të përdorni %s. | Details | ||
Albanian (sq)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. Na ndjeni, s’mund të përdorni %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sv | Sorry, you can't use %s. | Du kan inte använda %s. | Details | ||
Swedish (sv)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. Du kan inte använda %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tr | Sorry, you can't use %s. | Maalesef %s kullanılamaz. | Details | ||
Turkish (tr)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. Maalesef %s kullanılamaz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-cn | Sorry, you can't use %s. | 抱歉,您不能使用 %s。 | Details | ||
Chinese (China) (zh-cn)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. 抱歉,您不能使用 %s。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-tw | Sorry, you can't use %s. | 抱歉,你無法使用 %s。 | Details | ||
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. 抱歉,你無法使用 %s。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|