Translation of P2: German Glossary

145 / 145 Strings (100 %)

Validators: Alex Kirk, Martin K., Sirin Odrowski, mharzheim, and pollyween. More information.

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All (145) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<a href="%1$s">Invite people</a> to your P2 to collaborate together. Du kannst <a href="%1$s">Personen einladen</a>, in deinem P2 mit dir zusammenzuarbeiten. Details

<a href="%1$s">Invite people</a> to your P2 to collaborate together.

<a href="%1$s">Invite people</a> to your P2 to collaborate together.

Du kannst <a href="%1$s">Personen einladen</a>, in deinem P2 mit dir zusammenzuarbeiten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: This text is part of an onboarding post for new P2 users. Post: Welcome, Text fragment: 5 of 7
Date added:
2021-06-09 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
2. Invite your team 2. Lade dein Team ein Details

2. Invite your team

2. Invite your team

2. Lade dein Team ein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: This text is part of an onboarding post for new P2 users, and is an item from a list of things to do to get started. Post: Welcome, Text fragment: 4 of 7
Date added:
2021-06-09 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add your name and a picture in the profile <a href="%s">settings</a>. Füge in deinen <a href="%s">Profileinstellungen</a> deinen Namen und ein Bild hinzu. Details

Add your name and a picture in the profile <a href="%s">settings</a>.

Add your name and a picture in the profile <a href="%s">settings</a>.

Füge in deinen <a href="%s">Profileinstellungen</a> deinen Namen und ein Bild hinzu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: This text is part of an onboarding post for new P2 users. Post: Welcome, Text fragment: 3 of 7
Date added:
2021-06-09 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Got it I understand Alles klar Details

Got it

Got it

Alles klar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Got it I understand Verstanden Details

Got it

Got it

Verstanden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
What's new? tagline for news and updates Was ist neu? Details

What's new?

What's new?

Was ist neu?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Clear Löschen Details

Clear

Clear

Löschen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color Farbe Details

Color

Color

Farbe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Make sure your document is public Vergewissere dich, dass dein Dokument öffentlich ist. Details

Make sure your document is public

Make sure your document is public

Vergewissere dich, dass dein Dokument öffentlich ist.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter the link here… Embed block placeholder Gib den Link hier ein … Details

Enter the link here…

Enter the link here…

Gib den Link hier ein …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Embed block placeholder
Date added:
2021-05-12 10:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • editor.js:1332
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To publish new posts, please confirm your email address. We've sent an email to %s. Bitte bestätige deine E-Mail-Adresse, um neue Beiträge veröffentlichen zu können. Wir haben eine E-Mail an %s gesendet. Details

To publish new posts, please confirm your email address. We've sent an email to %s.

To publish new posts, please confirm your email address. We've sent an email to %s.

Bitte bestätige deine E-Mail-Adresse, um neue Beiträge veröffentlichen zu können. Wir haben eine E-Mail an %s gesendet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Brush Pinsel Details

Brush

Brush

Pinsel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
“There's nothing more difficult than a line.” — Pablo Picasso Block description, based on a quote „Nichts ist schwieriger, als eine Linie zu zeichnen.“ — Pablo Picasso Details

“There's nothing more difficult than a line.” — Pablo Picasso

“There's nothing more difficult than a line.” — Pablo Picasso

„Nichts ist schwieriger, als eine Linie zu zeichnen.“ — Pablo Picasso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Block description, based on a quote
Date added:
2021-04-28 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • editor.js:1699
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sketch drawing Zeichnung Details

Sketch drawing

Sketch drawing

Zeichnung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Draw Malen Details

Draw

Draw

Malen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as