Translation of P2: German Glossary

141 / 144 Strings (97 %)

Validators: Alex Kirk, Martin K., Sirin Odrowski, mharzheim, and pollyween. More information.

1 8 9 10
Filter ↓ Sort ↓ All (144) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Due: %s date Fällig: %s Details

Due: %s

Due: %s

Fällig: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
date
Comment:
translators: %s is replaced with the due date of a task
Date added:
2021-01-20 20:27:44 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-task/inc/dates.php:62
  • editor.js:1142
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Start: %s date Start: %s Details

Start: %s

Start: %s

Start: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
date
Comment:
translators: %s is replaced with the start date of a task
Date added:
2021-01-20 20:27:44 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-task/inc/dates.php:57
  • editor.js:1140
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
by %s due date von %s Details

by %s

by %s

von %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
due date
Comment:
translators: %s is replaced with the due date of a task
Date added:
2021-01-20 20:27:44 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-task/inc/dates.php:43
  • editor.js:1136
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
from %s start date von %s Details

from %s

from %s

von %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
start date
Comment:
translators: %s is replaced with the start date of a task
Date added:
2021-01-20 20:27:44 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-task/inc/dates.php:36
  • editor.js:1134
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
from %1$s to %2$s duration between two dates von %1$s nach %2$s Details

from %1$s to %2$s

from %1$s to %2$s

von %1$s nach %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
duration between two dates
Comment:
translators: %1$s and %2$s are replaced with the start date and due date of a task
Date added:
2021-01-20 20:27:44 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-task/inc/dates.php:22
  • editor.js:1130
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Project status Projektstatus Details

Project status

Project status

Projektstatus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-20 20:27:44 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • p2-project-status/inc/fallback.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Automattic Inc. Automattic Inc. Details

Automattic Inc.

Automattic Inc.

Automattic Inc.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gutenberg blocks for teams. Gutenberg-Blöcke für Teams. Details

Gutenberg blocks for teams.

Gutenberg blocks for teams.

Gutenberg-Blöcke für Teams.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
P2 Blocks P2-Blöcke Details

P2 Blocks

P2 Blocks

P2-Blöcke

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 8 9 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as