Translation of P2: Russian Glossary
200 / 200 Strings (100 %)
Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, Sergey Biryukov, and maxkor. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We've made some changes to the editor, available in a new fullscreen mode. We've also made access to drafts easier now! <a>Learn more.</a> | Мы внесли некоторые изменения в редактор, которые теперь доступны в новом полноэкранном режиме. Также был упрощён доступ к черновикам. <a>Подробнее</a> | Details | |
|
We've made some changes to the editor, available in a new fullscreen mode. We've also made access to drafts easier now! <a>Learn more.</a> We've made some changes to the editor, available in a new fullscreen mode. We've also made access to drafts easier now! <a>Learn more.</a> Мы внесли некоторые изменения в редактор, которые теперь доступны в новом полноэкранном режиме. Также был упрощён доступ к черновикам. <a>Подробнее</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Try a full new editor Try the fullscreen editor (a new feature) | Новый полнофункциональный редактор | Details | |
|
Try a full new editor Try a full new editor Новый полнофункциональный редактор You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You need a paid plan in order to create more P2s. | Чтобы создавать больше P2, вам нужен платный тарифный план. | Details | |
|
You need a paid plan in order to create more P2s. You need a paid plan in order to create more P2s. Чтобы создавать больше P2, вам нужен платный тарифный план. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Excessive use detected. | Обнаружено злоупотребление. | Details | |
|
Excessive use detected. Excessive use detected. Обнаружено злоупотребление. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Invalid role provided. | Указана недопустимая роль. | Details | |
|
Invalid role provided. Invalid role provided. Указана недопустимая роль. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, you can't use %s. | У вас нет права на использование %s. | Details | |
|
Sorry, you can't use %s. Sorry, you can't use %s. У вас нет права на использование %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, this domain is restricted. | Доступ к этому домену ограничен. | Details | |
|
Sorry, this domain is restricted. Sorry, this domain is restricted. Доступ к этому домену ограничен. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Some required fields are missing. | Не заполнены некоторые обязательные поля. | Details | |
|
Some required fields are missing. Some required fields are missing. Не заполнены некоторые обязательные поля. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You may add up to %d email domains only. | Максимальное количество доменов эл. почты, которое можно добавить, — %d. | Details | |
|
You may add up to %d email domains only. You may add up to %d email domains only. Максимальное количество доменов эл. почты, которое можно добавить, — %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This feature is not available for this workspace. | Эта функция недоступна для этой рабочей области. | Details | |
|
This feature is not available for this workspace. This feature is not available for this workspace. Эта функция недоступна для этой рабочей области. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You are already a member of this workspace. | Вы уже являетесь участником этой рабочей области. | Details | |
|
You are already a member of this workspace. You are already a member of this workspace. Вы уже являетесь участником этой рабочей области. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Incorrect code provided. | Указан неправильный код. | Details | |
|
Incorrect code provided. Incorrect code provided. Указан неправильный код. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to generate a challenge code. | Не удалось сгенерировать код вызова. | Details | |
|
Failed to generate a challenge code. Failed to generate a challenge code. Не удалось сгенерировать код вызова. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| milestone block keyword | этап | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| pull request block keyword | запрос на включение изменений | Details | |
|
pull request pull request запрос на включение изменений You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 