Translation of WordPress.com: Punjabi Glossary

9,162 / 42,517 Strings (21 %)

Validator: Satnam S Virdi. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (42,517) Untranslated (33,268) Waiting (36) Fuzzy (55) Warnings (26)
Prio Original string Translation
When your site is your business, you can’t afford for it to go offline. We’ll alert you immediately to any new threats, bad actors, or suspicious behavior so you can keep the customers flowing. Details

When your site is your business, you can’t afford for it to go offline. We’ll alert you immediately to any new threats, bad actors, or suspicious behavior so you can keep the customers flowing.

When your site is your business, you can’t afford for it to go offline. We’ll alert you immediately to any new threats, bad actors, or suspicious behavior so you can keep the customers flowing.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Translation should not begin on newline.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
First, you could go the manual route: once you publish a new post, copy its URL and share the link in a new Facebook post. The other option is to %1$sconvert your Facebook Profile to a Page%2$s. This might not be the right solution for everyone, but it’s something to consider if your website focuses on your business, organization, or brand. Details

First, you could go the manual route: once you publish a new post, copy its URL and share the link in a new Facebook post. The other option is to %1$sconvert your Facebook Profile to a Page%2$s. This might not be the right solution for everyone, but it’s something to consider if your website focuses on your business, organization, or brand.

First, you could go the manual route: once you publish a new post, copy its URL and share the link in a new Facebook post. The other option is to %1$sconvert your Facebook Profile to a Page%2$s. This might not be the right solution for everyone, but it’s something to consider if your website focuses on your business, organization, or brand.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s and %2$s: wraps content with link to Facebook help page
Date added:
2020-10-03 14:39:29 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you’ve previously used Publicize to connect a Facebook Profile to your website and still want your Facebook followers to see your posts, you have two options. Details

If you’ve previously used Publicize to connect a Facebook Profile to your website and still want your Facebook followers to see your posts, you have two options.

If you’ve previously used Publicize to connect a Facebook Profile to your website and still want your Facebook followers to see your posts, you have two options.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you’ve previously connected a Facebook Profile to your WordPress.com site and still want your Facebook followers to see your posts, you have two options. Details

If you’ve previously connected a Facebook Profile to your WordPress.com site and still want your Facebook followers to see your posts, you have two options.

If you’ve previously connected a Facebook Profile to your WordPress.com site and still want your Facebook followers to see your posts, you have two options.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s. Details

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s.

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s and %2$s: wraps the word "Profile" for emphasis, %3$s and %4$s: wraps content with link to Facebook help page
Date added:
2020-10-03 14:39:29 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com. Details

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com.

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s and %2$s: wraps the word "Profile" for emphasis, %3$s and %4$s: wraps content with link to Facebook help page
Date added:
2020-10-03 14:39:29 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Starting August 1, 2018, third-party tools can no longer share posts automatically to Facebook Profiles. This includes Publicize, the Jetpack tool that connects your site to major social media platforms (like Twitter, LinkedIn, and Facebook). Details

Starting August 1, 2018, third-party tools can no longer share posts automatically to Facebook Profiles. This includes Publicize, the Jetpack tool that connects your site to major social media platforms (like Twitter, LinkedIn, and Facebook).

Starting August 1, 2018, third-party tools can no longer share posts automatically to Facebook Profiles. This includes Publicize, the Jetpack tool that connects your site to major social media platforms (like Twitter, LinkedIn, and Facebook).

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Starting August 1, 2018, third-party tools can no longer share posts automatically to Facebook Profiles. This includes Publicize, the WordPress.com tool that connects your site to major social media platforms (like Twitter, LinkedIn, and Facebook). Details

Starting August 1, 2018, third-party tools can no longer share posts automatically to Facebook Profiles. This includes Publicize, the WordPress.com tool that connects your site to major social media platforms (like Twitter, LinkedIn, and Facebook).

Starting August 1, 2018, third-party tools can no longer share posts automatically to Facebook Profiles. This includes Publicize, the WordPress.com tool that connects your site to major social media platforms (like Twitter, LinkedIn, and Facebook).

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We wanted to update you about an upcoming change Facebook is introducing to their platform, and which affects how you may share posts from your Jetpack-connected website to your Facebook account. Details

We wanted to update you about an upcoming change Facebook is introducing to their platform, and which affects how you may share posts from your Jetpack-connected website to your Facebook account.

We wanted to update you about an upcoming change Facebook is introducing to their platform, and which affects how you may share posts from your Jetpack-connected website to your Facebook account.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We wanted to update you about an upcoming change Facebook is introducing to their platform, and which affects how you may share posts from your website to your Facebook account. Details

We wanted to update you about an upcoming change Facebook is introducing to their platform, and which affects how you may share posts from your website to your Facebook account.

We wanted to update you about an upcoming change Facebook is introducing to their platform, and which affects how you may share posts from your website to your Facebook account.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There is %d PR:
Details

Singular: There is %d PR:

There is %d PR:

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing %d placeholder in translation.
Warning: Translation should not begin on newline.

You have to log in to edit this translation.

Plural: There are %d PRs:

There are %d PRs:

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing %d placeholder in translation.
Warning: Translation should not begin on newline.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use our free WordPress mobile apps to view your latest stats, create and publish new content, interact with visitors, or upload photos directly from your device’s camera. Details

Use our free WordPress mobile apps to view your latest stats, create and publish new content, interact with visitors, or upload photos directly from your device’s camera.

Use our free WordPress mobile apps to view your latest stats, create and publish new content, interact with visitors, or upload photos directly from your device’s camera.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Translation should not begin on newline.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We automatically scan your entire site every day for security threats and vulnerabilities. We'll thoroughly check for any suspicious activity or code, provide you with instant notifications and details when we find an issue, and help you resolve any harmful threats. Details

We automatically scan your entire site every day for security threats and vulnerabilities. We'll thoroughly check for any suspicious activity or code, provide you with instant notifications and details when we find an issue, and help you resolve any harmful threats.

We automatically scan your entire site every day for security threats and vulnerabilities. We'll thoroughly check for any suspicious activity or code, provide you with instant notifications and details when we find an issue, and help you resolve any harmful threats.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Translation should not begin on newline.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We recently helped you out with your support request. Once you're done working together, we'd appreciate it if you sent us your rating of the experience -- your feedback helps us improve our support. Details

We recently helped you out with your support request. Once you're done working together, we'd appreciate it if you sent us your rating of the experience -- your feedback helps us improve our support.

We recently helped you out with your support request. Once you're done working together, we'd appreciate it if you sent us your rating of the experience -- your feedback helps us improve our support.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We are sorry, but there was an error while performing your blog import to %s If you deleted the import file from your media library, this may have caused the problem. In this case, please try the import once more without deleting the import file. Don't worry -- the importer will delete the file automatically once the import has finished. If you're still having trouble, please <a href='%s'>contact support</a>, and we'll get everything fixed. Details

We are sorry, but there was an error while performing your blog import to %s If you deleted the import file from your media library, this may have caused the problem. In this case, please try the import once more without deleting the import file. Don't worry -- the importer will delete the file automatically once the import has finished. If you're still having trouble, please <a href='%s'>contact support</a>, and we'll get everything fixed.

We are sorry, but there was an error while performing your blog import to %s If you deleted the import file from your media library, this may have caused the problem. In this case, please try the import once more without deleting the import file. Don't worry -- the importer will delete the file automatically once the import has finished. If you're still having trouble, please <a href='%s'>contact support</a>, and we'll get everything fixed.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not begin on newline.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as