GlotPress

Translation of WordPress.com: Polish

1 2 3 1262
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Create an outstanding website Stwórz wyjątkową stronę internetową Details

Create an outstanding website

Stwórz wyjątkową stronę internetową

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-07 08:46:19 GMT
Translated by:
lukaszhaj
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
This page has been translated from %1$s. Read <a href="%2$s" title="%3$s">the original page</a>. Ta strona została przetłumaczona z %1$s. Zobacz stronę <a href="%2$s" title="%3$s"> w oryginale</a>. Details

This page has been translated from %1$s. Read <a href="%2$s" title="%3$s">the original page</a>.

Ta strona została przetłumaczona z %1$s. Zobacz stronę <a href="%2$s" title="%3$s"> w oryginale</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: First placeholder is the language name (already translated)
Date added:
2016-06-07 08:49:21 GMT
Translated by:
lukaszhaj
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
This post has been translated from %1$s. Read <a href="%2$s" title="%3$s">the original post</a>. Ten wpis został przetłumaczony z %1$s. Zobacz oryginalny wpis <a href="%2$s" title="%3$s"></a>. Details

This post has been translated from %1$s. Read <a href="%2$s" title="%3$s">the original post</a>.

Ten wpis został przetłumaczony z %1$s. Zobacz oryginalny wpis <a href="%2$s" title="%3$s"></a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: First placeholder is the language name (already translated)
Date added:
2016-06-16 06:15:38 GMT
Translated by:
lukaszhaj
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Email confirmed! Now that you've confirmed your email address you can publish posts on your blog. Adres e-mail został potwierdzony! Możesz już publikować posty na swoim blogu. Details

Email confirmed! Now that you've confirmed your email address you can publish posts on your blog.

Adres e-mail został potwierdzony! Możesz już publikować posty na swoim blogu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-21 18:08:34 GMT
Translated by:
Aldonna Pikul (fringenious)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Improving your security Poprawia twoje bezpieczeństwo Details

Improving your security

Poprawia twoje bezpieczeństwo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-21 18:12:12 GMT
Translated by:
Aldonna Pikul (fringenious)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
75,000 automatic spam checks a month 75 000 automatycznych kontroli spamu w miesiącu Details

75,000 automatic spam checks a month

75 000 automatycznych kontroli spamu w miesiącu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-16 06:16:41 GMT
Translated by:
lukaszhaj
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Saving you: $15 per year Oszczędzasz: 15$ rocznie Details

Saving you: $15 per year

Oszczędzasz: 15$ rocznie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-21 18:08:46 GMT
Translated by:
Aldonna Pikul (fringenious)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
VaultPress Lite: costing $55 per year VaultPress Lite: koszt 55$ na rok Details

VaultPress Lite: costing $55 per year

VaultPress Lite: koszt 55$ na rok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-07 08:50:00 GMT
Translated by:
lukaszhaj
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Akismet Plus: costing $59 per year Akismet Plus: koszt 59$ na rok Details

Akismet Plus: costing $59 per year

Akismet Plus: koszt 59$ na rok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-07 08:50:19 GMT
Translated by:
lukaszhaj
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Jetpack Business bundles two popular services in one handy package saving you time and money: Jetpack Business wiąże dwie popularne usługi w jeden poręczny pakiet co pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze: Details

Jetpack Business bundles two popular services in one handy package saving you time and money:

Jetpack Business wiąże dwie popularne usługi w jeden poręczny pakiet co pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-23 12:11:37 GMT
Translated by:
lukaszhaj
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
13% savings 13% oszczędności Details

13% savings

13% oszczędności

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-05-18 19:21:42 GMT
Translated by:
lukaszhaj
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Easy restores to any location Łatwy przywracanie do dowolnej lokalizacji Details

Easy restores to any location

Łatwy przywracanie do dowolnej lokalizacji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-16 06:17:18 GMT
Translated by:
lukaszhaj
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
A 30-day archive of your data 30-to dniowe archiwum Twoich danych Details

A 30-day archive of your data

30-to dniowe archiwum Twoich danych

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-05-18 19:39:35 GMT
Translated by:
lukaszhaj
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Daily backups to a secure location Dzienne kopie zapasowe do bezpiecznej lokalizacji Details

Daily backups to a secure location

Dzienne kopie zapasowe do bezpiecznej lokalizacji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-05-18 19:27:37 GMT
Translated by:
lukaszhaj
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
If your site is hacked, your host goes down, or you make a mistake, your data is safe with: Jeśli Twoja witryna zostanie zaatakowana przez hakerów, Twój host przestanie działać, popełnisz błąd, Twoje dane są bezpieczne: Details

If your site is hacked, your host goes down, or you make a mistake, your data is safe with:

Jeśli Twoja witryna zostanie zaatakowana przez hakerów, Twój host przestanie działać, popełnisz błąd, Twoje dane są bezpieczne:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-23 12:28:24 GMT
Translated by:
lukaszhaj
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 1262
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as