Translation of WordPress.com: Polish Glossary

11,940 / 31,543 Strings (37 %)

Validators: Aldona Pikul, Matt Pilarski, mateusz, and skylarpurpleunicorn. More information.

1 2 3 4 1305
Filter ↓ Sort ↓ All (31,543) Untranslated (19,563) Waiting (14) Fuzzy (34) Warnings (0)
Prio Original string Translation
{{b}}Action needed:{{/b}} The Jetpack mobile theme is not supported anymore. It will be removed when you update to the most recent version of the plugin. Please ensure your current theme is mobile-ready {{link}}using this tool{{/link}}. If it is not, consider replacing it. You have to log in to add a translation. Details

{{b}}Action needed:{{/b}} The Jetpack mobile theme is not supported anymore. It will be removed when you update to the most recent version of the plugin. Please ensure your current theme is mobile-ready {{link}}using this tool{{/link}}. If it is not, consider replacing it.

{{b}}Action needed:{{/b}} The Jetpack mobile theme is not supported anymore. It will be removed when you update to the most recent version of the plugin. Please ensure your current theme is mobile-ready {{link}}using this tool{{/link}}. If it is not, consider replacing it.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability "%2$s" against a post with that status. You have to log in to add a translation. Details

The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability "%2$s" against a post with that status.

The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability "%2$s" against a post with that status.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: Post status, 2: Capability name.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
eg. ns%(index)d.example.com (optional) You have to log in to add a translation. Details

eg. ns%(index)d.example.com (optional)

eg. ns%(index)d.example.com (optional)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
eg. ns%(index)d.example.com You have to log in to add a translation. Details

eg. ns%(index)d.example.com

eg. ns%(index)d.example.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
{{strong}}%(themeName)s{{/strong}} will automatically change your homepage layout. Your current homepage will become a draft. Would you like to continue? You have to log in to add a translation. Details

{{strong}}%(themeName)s{{/strong}} will automatically change your homepage layout. Your current homepage will become a draft. Would you like to continue?

{{strong}}%(themeName)s{{/strong}} will automatically change your homepage layout. Your current homepage will become a draft. Would you like to continue?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yes, Activate %(themeName)s You have to log in to add a translation. Details

Yes, Activate %(themeName)s

Yes, Activate %(themeName)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No, keep my current theme You have to log in to add a translation. Details

No, keep my current theme

No, keep my current theme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can re-download the app at any time. You have to log in to add a translation. Details

You can re-download the app at any time.

You can re-download the app at any time.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Re-download mobile app You have to log in to add a translation. Details

Re-download mobile app

Re-download mobile app

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Need to change something? {{changeButton}}Update your email address here{{/changeButton}}. You have to log in to add a translation. Details

Need to change something? {{changeButton}}Update your email address here{{/changeButton}}.

Need to change something? {{changeButton}}Update your email address here{{/changeButton}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
User is not permitted to force on boarding. You have to log in to add a translation. Details

User is not permitted to force on boarding.

User is not permitted to force on boarding.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Limit result set based on relationship between multiple taxonomies. You have to log in to add a translation. Details

Limit result set based on relationship between multiple taxonomies.

Limit result set based on relationship between multiple taxonomies.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please use register_rest_field to add new schema properties. You have to log in to add a translation. Details

Please use register_rest_field to add new schema properties.

Please use register_rest_field to add new schema properties.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The "%1$s" taxonomy "%2$s" property (%3$s) conflicts with an existing property on the REST API Posts Controller. Specify a custom "rest_base" when registering the taxonomy to avoid this error. You have to log in to add a translation. Details

The "%1$s" taxonomy "%2$s" property (%3$s) conflicts with an existing property on the REST API Posts Controller. Specify a custom "rest_base" when registering the taxonomy to avoid this error.

The "%1$s" taxonomy "%2$s" property (%3$s) conflicts with an existing property on the REST API Posts Controller. Specify a custom "rest_base" when registering the taxonomy to avoid this error.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. The taxonomy name, 2. The property name, either 'rest_base' or 'name', 3. The conflicting value.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Whether theme opts in to default WordPress block styles for viewing. You have to log in to add a translation. Details

Whether theme opts in to default WordPress block styles for viewing.

Whether theme opts in to default WordPress block styles for viewing.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 1305
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as