Translation of WordPress.com: Polish Glossary
18,587 / 44,172 Strings (42 %)
Validators: Aldona Pikul, Matt Pilarski, magdalenacicho, mateusz, and skylarpurpleunicorn. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Start a new site | Załóż nową stronę | Details |
|
Start a new site Start a new site Załóż nową stronę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Don't worry, you can change it later. | Bez obaw, możesz to później zmienić. | Details |
|
Don't worry, you can change it later. Don't worry, you can change it later. Bez obaw, możesz to później zmienić. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| By upgrading to the Personal plan, you'll enable audio upload support on your site. | Rozszerzając subskrypcję do planu Premium włączysz wsparcie dla przesyłania plików dźwiękowych na swojej witrynie. | Details | |
|
By upgrading to the Personal plan, you'll enable audio upload support on your site. By upgrading to the Personal plan, you'll enable audio upload support on your site. Rozszerzając subskrypcję do planu Premium włączysz wsparcie dla przesyłania plików dźwiękowych na swojej witrynie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Upgrade to the Personal Plan to Enable Audio Uploads | Rozszerz subskrypcję do planu Premium aby włączyć przesyłanie plików dźwiękowych | Details | |
|
Upgrade to the Personal Plan to Enable Audio Uploads Upgrade to the Personal Plan to Enable Audio Uploads Rozszerz subskrypcję do planu Premium aby włączyć przesyłanie plików dźwiękowych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Term not found | Nie odnaleziono użytkownika | Details | |
|
Term not found Term not found Nie odnaleziono użytkownika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your site’s health is looking good, but there is still one thing you can do to improve its performance and security. | Stan witryny wygląda dobrze, ale nadal możesz zrobić kilka rzeczy, aby poprawić jej wydajność i bezpieczeństwo. | Details | |
|
Your site’s health is looking good, but there is still one thing you can do to improve its performance and security. Your site’s health is looking good, but there is still one thing you can do to improve its performance and security. Stan witryny wygląda dobrze, ale nadal możesz zrobić kilka rzeczy, aby poprawić jej wydajność i bezpieczeństwo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your site has a critical issue that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security. | W witrynie występują krytyczne problemy, które należy rozwiązać jak najszybciej, aby poprawić jej wydajność i bezpieczeństwo. | Details | |
|
Your site has a critical issue that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security. Your site has a critical issue that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security. W witrynie występują krytyczne problemy, które należy rozwiązać jak najszybciej, aby poprawić jej wydajność i bezpieczeństwo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The terms assigned to the post in the %s taxonomy. | Pojęcia przypisane do obiektu w taksonomii o nazwie: %s | Details | |
|
The terms assigned to the post in the %s taxonomy. The terms assigned to the post in the %s taxonomy. Pojęcia przypisane do obiektu w taksonomii o nazwie: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sort collection by post attribute. | Posortuj kolekcję używając atrybutu obiektu. | Details | |
|
Sort collection by post attribute. Sort collection by post attribute. Posortuj kolekcję używając atrybutu obiektu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| HTML title for the post, transformed for display. | Tytuł HTML obiektu, przekształcony do wyświetlania. | Details | |
|
HTML title for the post, transformed for display. HTML title for the post, transformed for display. Tytuł HTML obiektu, przekształcony do wyświetlania. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The ID for the parent of the post. | Identyfikator dla obiektu nadrzędnego. | Details | |
|
The ID for the parent of the post. The ID for the parent of the post. Identyfikator dla obiektu nadrzędnego. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The title for the post. | Tytuł obiektu. | Details | |
|
The title for the post. The title for the post. Tytuł obiektu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A named status for the post. | Nazwa statusu obiektu. | Details | |
|
A named status for the post. A named status for the post. Nazwa statusu obiektu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| An alphanumeric identifier for the revision unique to its type. | Alfanumeryczny identyfikator dla pojęcia unikalny dla jego typu. | Details | |
|
An alphanumeric identifier for the revision unique to its type. An alphanumeric identifier for the revision unique to its type. Alfanumeryczny identyfikator dla pojęcia unikalny dla jego typu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The date the revision was last modified, as GMT. | Data modyfikacji obiektu (czas GMT). | Details | |
|
The date the revision was last modified, as GMT. The date the revision was last modified, as GMT. Data modyfikacji obiektu (czas GMT). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
