Translation of WordPress.com: Polish Glossary

18,654 / 43,270 Strings (43 %)

Validators: Aldona Pikul, Matt Pilarski, magdalenacicho, mateusz, and skylarpurpleunicorn. More information.

1 2 3 19
Filter ↓ Sort ↓ All (43,270) Untranslated (24,287) Waiting (277) Fuzzy (114) Warnings (20)
Prio Original string Translation
Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page. Niektórzy z Twoich gości mogą zobaczyć tutaj reklamę,<br /> jak również<a href="%s" target="_blank"> panel Prywatność&Ciasteczka</a> na dole strony. Details

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Niektórzy z Twoich gości mogą zobaczyć tutaj reklamę,<br /> jak również<a href="%s" target="_blank"> panel Prywatność&Ciasteczka</a> na dole strony.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. To jest przykładowa strona. W przeciwieństwie do wpisów, które są wyświetlane na stronie głównej Twojego blogu w takiej kolejności w jakiej zostały opublikowane, strony są lepiej dopasowane do treści "ponadczasowych", takich jak strona "O mnie" lub "Kontakt". Kliknij na odnośnik Edytuj, aby wprowadzić zmiany na tej stronie lub <a title="Bezpośredni odnośnik do dodawania nowej strony w twoim kokpicie" href="%s">dodaj nową stronę</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

To jest przykładowa strona. W przeciwieństwie do wpisów, które są wyświetlane na stronie głównej Twojego blogu w takiej kolejności w jakiej zostały opublikowane, strony są lepiej dopasowane do treści "ponadczasowych", takich jak strona "O mnie" lub "Kontakt". Kliknij na odnośnik Edytuj, aby wprowadzić zmiany na tej stronie lub <a title="Bezpośredni odnośnik do dodawania nowej strony w twoim kokpicie" href="%s">dodaj nową stronę</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your Followers Obserwujący Twoją witrynę Details

Your Followers

Your Followers

Obserwujący Twoją witrynę

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Expand/collapse Rozwiń/zwiń Details

Expand/collapse

Expand/collapse

Rozwiń/zwiń

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Visit %(siteUrl)s Przejdź na witrynę %(siteUrl)s Details

Visit %(siteUrl)s

Visit %(siteUrl)s

Przejdź na witrynę %(siteUrl)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share posts to your Facebook page Udostępnij wpisy na swojej stronie Facebooka Details

Share posts to your Facebook page

Share posts to your Facebook page

Udostępnij wpisy na swojej stronie Facebooka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Total: %s Łącznie: %s Details

Total: %s

Total: %s

Łącznie: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: placeholder is the formatted total to be paid for the subscription wrapped in <strong> tags
Date added:
2020-12-09 12:08:40 GMT
Translated by:
Bartosz Mazurek (yeziorek)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Start a new site Załóż nową witrynę Details

Start a new site

Start a new site

Załóż nową witrynę

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upgrade and save Zaktualizuj i zapisz Details

Upgrade and save

Upgrade and save

Zaktualizuj i zapisz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Don't worry, you can change it later. Nie martw się, możesz to później zmienić. Details

Don't worry, you can change it later.

Don't worry, you can change it later.

Nie martw się, możesz to później zmienić.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jetpack Search is enabled on your site. Wyszukiwarka Jetpack jest włączona w Twojej witrynie. Details

Jetpack Search is enabled on your site.

Jetpack Search is enabled on your site.

Wyszukiwarka Jetpack jest włączona w Twojej witrynie.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Remote site unreachable. Witryna zdalna jest niedostępna. Details

Remote site unreachable.

Remote site unreachable.

Witryna zdalna jest niedostępna.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
New introductory pricing! Nowa cena dla początkujących! Details

New introductory pricing!

New introductory pricing!

Nowa cena dla początkujących!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Mark all as seen Mark all items as seen Oznacz wszystko jako widoczne Details

Mark all as seen

Mark all as seen

Oznacz wszystko jako widoczne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Interface settings Ustawienia interfejsu Details

Interface settings

Interface settings

Ustawienia interfejsu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as