Translation of WordPress.com: Polish Glossary

18,657 / 43,188 Strings (43 %)

Validators: Aldona Pikul, Matt Pilarski, magdalenacicho, mateusz, and skylarpurpleunicorn. More information.

1 2 3 4 19
Filter ↓ Sort ↓ All (43,188) Untranslated (24,203) Waiting (278) Fuzzy (112) Warnings (20)
Prio Original string Translation
Enter your %(googleMailService)s account information Podaj dane do konta %(googleMailService)s Details

Enter your %(googleMailService)s account information

Enter your %(googleMailService)s account information

Podaj dane do konta %(googleMailService)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%(googleMailService)s account information Informacje o koncie %(googleMailService)s Details

%(googleMailService)s account information

%(googleMailService)s account information

Informacje o koncie %(googleMailService)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You must verify your email to purchase %(productFamily)s. Musisz zweryfikować email, aby kupić %(productFamily)s. Details

You must verify your email to purchase %(productFamily)s.

You must verify your email to purchase %(productFamily)s.

Musisz zweryfikować email, aby kupić %(productFamily)s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase %(productFamily)s Kup %(productFamily)s Details

Purchase %(productFamily)s

Purchase %(productFamily)s

Kup %(productFamily)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add professional email from %(productFamily)s to %(domain)s Dodaj profesjonalny email z %(productFamily)s do %(domain)s Details

Add professional email from %(productFamily)s to %(domain)s

Add professional email from %(productFamily)s to %(domain)s

Dodaj profesjonalny email z %(productFamily)s do %(domain)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Choose an author… Wybierz autora... Details

Choose an author…

Choose an author…

Wybierz autora...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Deactivate Plugin Wyłącz wtyczkę Details

Deactivate Plugin

Deactivate Plugin

Wyłącz wtyczkę

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, %s does not support specifying a quantity. Przepraszamy, %s nie obsługuje określania ilości Details

Sorry, %s does not support specifying a quantity.

Sorry, %s does not support specifying a quantity.

Przepraszamy, %s nie obsługuje określania ilości

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unable to update your %s subscription because the new licensed quantity should be greater than the current one. Nie można ulepszyć subskrypcji dla %s. Nowa ilość powinna być większa niż obecna. Details

Unable to update your %s subscription because the new licensed quantity should be greater than the current one.

Unable to update your %s subscription because the new licensed quantity should be greater than the current one.

Nie można ulepszyć subskrypcji dla %s. Nowa ilość powinna być większa niż obecna.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is a product name (e.g. Email or Google Workspace Business Starter)
Date added:
2020-12-09 13:06:55 GMT
Translated by:
Bartosz Mazurek (yeziorek)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, we couldn't process your invitations. Please try again later. Przepraszamy, nie mogliśmy przetworzyć Twoich zaproszeń. Spróbuj ponownie później. Details

Sorry, we couldn't process your invitations. Please try again later.

Sorry, we couldn't process your invitations. Please try again later.

Przepraszamy, nie mogliśmy przetworzyć Twoich zaproszeń. Spróbuj ponownie później.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Browse plugins Przeglądaj wtyczki Details

Browse plugins

Browse plugins

Przeglądaj wtyczki

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pick a homepage layout for your podcast site. You can customize or change it later. Wybierz układ strony domowej dla swojej witryny z podcastami. Możesz ją dostosować lub zmienić później. Details

Pick a homepage layout for your podcast site. You can customize or change it later.

Pick a homepage layout for your podcast site. You can customize or change it later.

Wybierz układ strony domowej dla swojej witryny z podcastami. Możesz ją dostosować lub zmienić później.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
My podcast is called Mój podcast nazywa się Details

My podcast is called

My podcast is called

Mój podcast nazywa się

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create a WordPress.com account and start creating your free site. Stwórz konto WordPress.com i zacznij tworzyć swoją darmową stronę. Details

Create a WordPress.com account and start creating your free site.

Create a WordPress.com account and start creating your free site.

Stwórz konto WordPress.com i zacznij tworzyć swoją darmową stronę.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create your podcast site with WordPress.com Stwórz stonę z podcastem z WordPress.com Details

Create your podcast site with WordPress.com

Create your podcast site with WordPress.com

Stwórz stonę z podcastem z WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 19
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as