Translation of WordPress.com: Brazilian Portuguese Glossary

51,411 / 56,479 Strings (91 %)

Validators: Claudio Sanches, Diana, Edney "InterNey" Souza, and Guga Alves. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (56,479) Untranslated (5,052) Waiting (1) Fuzzy (16) Warnings (1) Current Filter (4)
Prio Original string Translation
Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month. Sua assinatura mensal será renovada em {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} pelos próximos %(periods)d meses. Em seguida, ela será renovada em {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} a cada mês seguinte. Details

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Sua assinatura mensal será renovada em {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} pelos próximos %(periods)d meses. Em seguida, ela será renovada em {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} a cada mês seguinte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month. Sua assinatura mensal será renovada em {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} pelos próximos %(periods)d meses. Depois ela será renovada por {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} a cada mês seguinte. Details

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Sua assinatura mensal será renovada em {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} pelos próximos %(periods)d meses. Depois ela será renovada por {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} a cada mês seguinte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month. Sua assinatura mensal será renovada por {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} pelos próximos %(periods)d meses. Depois ela será renovada por {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} a cada mês seguinte. Details

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Sua assinatura mensal será renovada por {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} pelos próximos %(periods)d meses. Depois ela será renovada por {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} a cada mês seguinte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month. Sua assinatura mensal será renovada por {{strong}}%(renewalPrice)s/mês{{/strong}} pelos próximos %(periods)d meses. Depois ela será renovada por {{strong}}%(fullPrice)s/mês{{/strong}} a cada mês seguinte. Details

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Sua assinatura mensal será renovada por {{strong}}%(renewalPrice)s/mês{{/strong}} pelos próximos %(periods)d meses. Depois ela será renovada por {{strong}}%(fullPrice)s/mês{{/strong}} a cada mês seguinte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as