Translation of WordPress.com: Brazilian Portuguese Glossary
27,918 / 30,424 Strings (91 %)
Validators: C. Kitahara, Claudio Sanches, Diana, Edney "InterNey" Souza, and Guga Alves. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please note: You have a custom domain connected to this plan that renews separately. If your domain is not set to auto-renew, you may get a separate email reminding you to update your payment method for your domain. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please note: You have a custom domain connected to this plan that renews separately. If your domain is not set to auto-renew, you may get a separate email reminding you to update your payment method for your domain. Please note: You have a custom domain connected to this plan that renews separately. If your domain is not set to auto-renew, you may get a separate email reminding you to update your payment method for your domain. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Top bar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Please enter your credentials. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please enter your credentials. Please enter your credentials. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Thank you for your submission! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for your submission! Thank you for your submission! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your subscription expired %d day ago. You need to complete this process right away to avoid losing it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: Your subscription expired %d day ago. You need to complete this process right away to avoid losing it. Plural: Your subscription expired %d days ago. You need to complete this process right away to avoid losing it. This plural form is used for numbers like: 0, 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your subscription expires today! Complete this process right away to avoid losing your subscription. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your subscription expires today! Complete this process right away to avoid losing your subscription. Your subscription expires today! Complete this process right away to avoid losing your subscription. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Live on your phone? Update your website on the move with mobile, or go full-screen with desktop apps for iOS, Android, Mac, Windows, and Linux. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Live on your phone? Update your website on the move with mobile, or go full-screen with desktop apps for iOS, Android, Mac, Windows, and Linux. Live on your phone? Update your website on the move with mobile, or go full-screen with desktop apps for iOS, Android, Mac, Windows, and Linux. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Grow your audience and track your progress. Activate essential features for site stats, SEO, social media sharing, and more. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Grow your audience and track your progress. Activate essential features for site stats, SEO, social media sharing, and more. Grow your audience and track your progress. Activate essential features for site stats, SEO, social media sharing, and more. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Adding images to posts and pages is as easy as drag-and-drop. Quickly create galleries or embed audio, video, documents and more. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Adding images to posts and pages is as easy as drag-and-drop. Quickly create galleries or embed audio, video, documents and more. Adding images to posts and pages is as easy as drag-and-drop. Quickly create galleries or embed audio, video, documents and more. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Discover the breezy experience of the WordPress editor. It’s fast, intuitive, and constantly saves your work so you don’t lose a thing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Discover the breezy experience of the WordPress editor. It’s fast, intuitive, and constantly saves your work so you don’t lose a thing. Discover the breezy experience of the WordPress editor. It’s fast, intuitive, and constantly saves your work so you don’t lose a thing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Start blogging, display photography, launch a business. It’s up to you. The internet’s your oyster with WordPress.com. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Start blogging, display photography, launch a business. It’s up to you. The internet’s your oyster with WordPress.com. Start blogging, display photography, launch a business. It’s up to you. The internet’s your oyster with WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Find a plan that fits your needs, including extra storage space, advanced customization and premium themes. Or start for free. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find a plan that fits your needs, including extra storage space, advanced customization and premium themes. Or start for free. Find a plan that fits your needs, including extra storage space, advanced customization and premium themes. Or start for free. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| {{line1}}The features and flexibility you need{{/line1}} {{line2}}in a world-class website builder{{/line2}} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
{{line1}}The features and flexibility you need{{/line1}} {{line2}}in a world-class website builder{{/line2}} {{line1}}The features and flexibility you need{{/line1}} {{line2}}in a world-class website builder{{/line2}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Look like a pro with an email address using your custom domain that forwards messages straight to G-suite and other email services. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Look like a pro with an email address using your custom domain that forwards messages straight to G-suite and other email services. Look like a pro with an email address using your custom domain that forwards messages straight to G-suite and other email services. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It’s <strong>your</strong> website. Keep the focus on what you want. Every paid plan with WordPress.com is free of unwanted advertising. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It’s <strong>your</strong> website. Keep the focus on what you want. Every paid plan with WordPress.com is free of unwanted advertising. It’s <strong>your</strong> website. Keep the focus on what you want. Every paid plan with WordPress.com is free of unwanted advertising. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
