Translation of WordPress.com: Brazilian Portuguese Glossary
37,752 / 41,473 Strings (91 %)
Validators: Claudio Sanches, Diana, Edney "InterNey" Souza, and Guga Alves. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add your server credentials to enable one-click restores. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Add your server credentials to enable one-click restores. Add your server credentials to enable one-click restores. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| About this backup | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| The domain does not appear to have a valid subscription | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The domain does not appear to have a valid subscription The domain does not appear to have a valid subscription You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You must be the owner of the subscription to perform this action | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must be the owner of the subscription to perform this action You must be the owner of the subscription to perform this action You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sponsored Post Menu | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| {{strong}}.%(tld)s{{/strong}} domains are not available for registration on WordPress.com. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
{{strong}}.%(tld)s{{/strong}} domains are not available for registration on WordPress.com. {{strong}}.%(tld)s{{/strong}} domains are not available for registration on WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Plan Renewal | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %(productName)s Renewal | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%(productName)s Renewal %(productName)s Renewal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Renewal | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Super Admin only: You can see this because you are a superadmin. Do not use this if you don't know why you are here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Super Admin only: You can see this because you are a superadmin. Do not use this if you don't know why you are here. Super Admin only: You can see this because you are a superadmin. Do not use this if you don't know why you are here. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Purchase Settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| View all purchases | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Unique name identifying the widget type. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unique name identifying the widget type. Unique name identifying the widget type. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Class name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Option name. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
