Translation of WordPress.com: Portuguese Glossary

16,673 / 49,625 Strings (33 %)

Validators: Filipe Varela, Miguel Fonseca, and Solange Santos. More information.

1 2 3 118
Filter ↓ Sort ↓ All (49,636) Untranslated (31,478) Waiting (1,769) Fuzzy (346) Warnings (45)
Prio Original string Translation
Expand/collapse Expandir/Recolher Details

Expand/collapse

Expand/collapse

Expandir/Recolher

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Visit %(siteUrl)s Visita Details

Visit %(siteUrl)s

Visit %(siteUrl)s

Warning: Missing %(siteUrl)s placeholder in translation.
Visita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Visit %(siteUrl)s Visita % (site url) Details

Visit %(siteUrl)s

Visit %(siteUrl)s

Warning: Missing %(siteUrl)s placeholder in translation.
Visita % (site url)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Visit %(siteUrl)s Visita %(siteUr)s Details

Visit %(siteUrl)s

Visit %(siteUrl)s

Warning: Missing %(siteUrl)s placeholder in translation.
Visita %(siteUr)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Visit %(siteUrl)s Visita %(siteUrl)s Details

Visit %(siteUrl)s

Visit %(siteUrl)s

Visita %(siteUrl)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share posts to your Facebook page Partilha os posts na tua página do Facebook Details

Share posts to your Facebook page

Share posts to your Facebook page

Partilha os posts na tua página do Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Total: %s Total: %s Details

Total: %s

Total: %s

Total: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: placeholder is the formatted total to be paid for the subscription wrapped in <strong> tags
Date added:
2020-12-12 15:09:34 GMT
Translated by:
Paroquia Damaia (paroquiacssrdamaia)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Start a new site Iniciar uma Nova Página Details

Start a new site

Start a new site

Iniciar uma Nova Página

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Start a new site Iniciar um Novo Site Details

Start a new site

Start a new site

Iniciar um Novo Site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upgrade and save Atualizar e Salvar Details

Upgrade and save

Upgrade and save

Atualizar e Salvar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cancel plan Cancelar plano Details

Cancel plan

Cancel plan

Cancelar plano

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cancelling… A cancelar... Details

Cancelling…

Cancelling…

A cancelar...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Remove plan Remover plano Details

Remove plan

Remove plan

Remover plano

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cancelling Android IAP Subscription: %s Cancelando a Subscrição IAP do Android Details

Cancelling Android IAP Subscription: %s

Cancelling Android IAP Subscription: %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Cancelando a Subscrição IAP do Android

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: reason for subscription expiration.
Date added:
2021-08-29 19:47:11 GMT
Translated by:
joaquim JM (joaquimjm)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cancelling Android IAP Subscription: %s Cancelando a Subscrição IAP do Android: %s Details

Cancelling Android IAP Subscription: %s

Cancelling Android IAP Subscription: %s

Cancelando a Subscrição IAP do Android: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: reason for subscription expiration.
Date added:
2021-08-29 19:48:20 GMT
Translated by:
joaquim JM (joaquimjm)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 118
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as