Translation of WordPress.com: Romanian Glossary

30,073 / 30,072 Strings (100 %)

Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (30,072) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (5)
Prio Original string Translation
To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s Pentru a-ți activa blogul, apasă pe următoarea legătură: %s După ce activezi, vei primi *alt email* cu datele de autentificare. După ce activezi, îți poți vizita situl aici: %s Details

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

Pentru a-ți activa blogul, apasă pe următoarea legătură: %s După ce activezi, vei primi *alt email* cu datele de autentificare. După ce activezi, îți poți vizita situl aici: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-04-08 09:19:52 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s Pentru a-ți activa blogul, apasă pe următoarea legătură: %s După ce-l activezi, vei primi *alt email* cu datele de autentificare. După ce-l activezi, îți poți vizita situl aici: %s Details

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

Pentru a-ți activa blogul, apasă pe următoarea legătură: %s După ce-l activezi, vei primi *alt email* cu datele de autentificare. După ce-l activezi, îți poți vizita situl aici: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-06-30 13:31:25 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s Pentru a-ți activa blogul, te rog dă clic pe următoarea legătură: %s După ce-l activezi, vei primi *alt email* cu datele de autentificare. După ce-l activezi, îți poți vizita situl aici: %s Details

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

Pentru a-ți activa blogul, te rog dă clic pe următoarea legătură: %s După ce-l activezi, vei primi *alt email* cu datele de autentificare. După ce-l activezi, îți poți vizita situl aici: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2017-04-12 16:06:49 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s Pentru a-ți activa blogul, te rog dă clic pe următoarea legătură: %1$s După ce-l activezi, vei primi *alt email* cu datele de autentificare. După ce-l activezi, îți poți vizita situl aici: %2$s Details

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

Pentru a-ți activa blogul, te rog dă clic pe următoarea legătură: %1$s După ce-l activezi, vei primi *alt email* cu datele de autentificare. După ce-l activezi, îți poți vizita situl aici: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2018-08-31 22:18:20 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s Pentru a-ți activa blogul, te rog dă clic pe următoarea legătură: %1$s După ce-l activezi, vei primi *alt email* cu datele de autentificare. După ce-l activezi, îți poți vizita site-ul aici: %2$s Details

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

Pentru a-ți activa blogul, te rog dă clic pe următoarea legătură: %1$s După ce-l activezi, vei primi *alt email* cu datele de autentificare. După ce-l activezi, îți poți vizita site-ul aici: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-03 07:40:45 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as