Translation of WordPress.com: Romanian Glossary
66,074 / 66,163 Strings (99 %)
Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| {{span}}%(quantity)d licenses @ %(actualAmountQuantityOneDisplay)s/ea. ={{/span}} %(actualAmountDisplay)s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
{{span}}%(quantity)d licenses @ %(actualAmountQuantityOneDisplay)s/ea. ={{/span}} %(actualAmountDisplay)s {{span}}%(quantity)d licenses @ %(actualAmountQuantityOneDisplay)s/ea. ={{/span}} %(actualAmountDisplay)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Edit your private name servers (glue records) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Edit your private name servers (glue records) Edit your private name servers (glue records) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Glue Records | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| + Add Glue Record | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| An error occurred while fetching your glue record. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An error occurred while fetching your glue record. An error occurred while fetching your glue record. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Glue record deleted successfully. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Glue record deleted successfully. Glue record deleted successfully. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Glue record updated and enabled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Glue record updated and enabled. Glue record updated and enabled. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Our goals are to help you manage, grow, and protect the sites in your portfolio, whether they are your clients’ or your own. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our goals are to help you manage, grow, and protect the sites in your portfolio, whether they are your clients’ or your own. Our goals are to help you manage, grow, and protect the sites in your portfolio, whether they are your clients’ or your own. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Internal Domain Move | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %1$s for %2$s (changing from %3$s %6$s to %4$s %6$s, not including tax): Due for renewal on %5$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1$s for %2$s (changing from %3$s %6$s to %4$s %6$s, not including tax): Due for renewal on %5$s %1$s for %2$s (changing from %3$s %6$s to %4$s %6$s, not including tax): Due for renewal on %5$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s (changing from %2$s %5$s to %3$s %5$s, not including tax): Due for renewal on %4$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1$s (changing from %2$s %5$s to %3$s %5$s, not including tax): Due for renewal on %4$s %1$s (changing from %2$s %5$s to %3$s %5$s, not including tax): Due for renewal on %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Timeframe for stats. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Now that you’ve embarked, check out our guide on increasing traffic to your site at %1$s. You can even advertise your post on some of the millions of pages across our network. Learn more at %2$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Now that you’ve embarked, check out our guide on increasing traffic to your site at %1$s. You can even advertise your post on some of the millions of pages across our network. Learn more at %2$s. Now that you’ve embarked, check out our guide on increasing traffic to your site at %1$s. You can even advertise your post on some of the millions of pages across our network. Learn more at %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Congratulations on publishing your first post on %s. You’re off to a fantastic start. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Congratulations on publishing your first post on %s. You’re off to a fantastic start. Congratulations on publishing your first post on %s. You’re off to a fantastic start. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to unlock more great features that take your site to the next level? Explore our plans at %s and see which one is right for you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ready to unlock more great features that take your site to the next level? Explore our plans at %s and see which one is right for you. Ready to unlock more great features that take your site to the next level? Explore our plans at %s and see which one is right for you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
