Translation of WordPress.com: Romanian Glossary
32,538 / 32,548 Strings (99 %)
Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pexels free photos | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Media library | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Seamlessly embed rich content and videos, deliver them all at high speed, with an ad-free experience. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Seamlessly embed rich content and videos, deliver them all at high speed, with an ad-free experience. Seamlessly embed rich content and videos, deliver them all at high speed, with an ad-free experience. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="%s">Malware scanning</a> and one-click fixes keep your site ahead of security threats. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<a href="%s">Malware scanning</a> and one-click fixes keep your site ahead of security threats. <a href="%s">Malware scanning</a> and one-click fixes keep your site ahead of security threats. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Why do I need malware scanning? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Why do I need malware scanning? Why do I need malware scanning? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You’ve got enough things to worry about. Get peace of mind that we’re looking after your site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You’ve got enough things to worry about. Get peace of mind that we’re looking after your site. You’ve got enough things to worry about. Get peace of mind that we’re looking after your site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Our easy-to-read interface means that you don’t need to be a security expert. We’ll guide you through any issues quickly and clearly, and help you resolve many threats with one click. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our easy-to-read interface means that you don’t need to be a security expert. We’ll guide you through any issues quickly and clearly, and help you resolve many threats with one click. Our easy-to-read interface means that you don’t need to be a security expert. We’ll guide you through any issues quickly and clearly, and help you resolve many threats with one click. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| When your site is your business, you can’t afford for it to go offline. We’ll alert you immediately to any new threats, bad actors, or suspicious behavior so you can keep the customers flowing.↵ | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When your site is your business, you can’t afford for it to go offline. We’ll alert you immediately to any new threats, bad actors, or suspicious behavior so you can keep the customers flowing.↵ When your site is your business, you can’t afford for it to go offline. We’ll alert you immediately to any new threats, bad actors, or suspicious behavior so you can keep the customers flowing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Jetpack Scan uses automated scanning and one-click fixes to keep your site ahead of security threats. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Jetpack Scan uses automated scanning and one-click fixes to keep your site ahead of security threats. Jetpack Scan uses automated scanning and one-click fixes to keep your site ahead of security threats. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Recommended for e-commerce stores, news and membership sites, forums, and other active sites | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Recommended for e-commerce stores, news and membership sites, forums, and other active sites Recommended for e-commerce stores, news and membership sites, forums, and other active sites You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ideal for brochure and resume sites, portfolios, restaurants, offices, and other static sites. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ideal for brochure and resume sites, portfolios, restaurants, offices, and other static sites. Ideal for brochure and resume sites, portfolios, restaurants, offices, and other static sites. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
