Translation of WordPress.com: Russian Glossary
53,667 / 61,763 Strings (86 %)
Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, Sergey Biryukov, and maxkor. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. | Кроме того, чтобы привязать домен к серверам WordPress.com, можно использовать А-записи. Мы рекомендуем использовать для привязки домена серверы доменных имён. Однако в некоторых случаях для этого больше подойдут А-записи. Необходимые сведения и значения для использования A-записей можно найти в разделе <a href="%1$s">«Мой сайт» -> «Платные услуги» -> «Домены» -> %2$s</a>. | Details | |
|
Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. Кроме того, чтобы привязать домен к серверам WordPress.com, можно использовать А-записи. Мы рекомендуем использовать для привязки домена серверы доменных имён. Однако в некоторых случаях для этого больше подойдут А-записи. Необходимые сведения и значения для использования A-записей можно найти в разделе <a href="%1$s">«Мой сайт» -> «Платные услуги» -> «Домены» -> %2$s</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. | Кроме того, чтобы связать домен с серверами WordPress.com, можно использовать А-записи. Мы рекомендуем использовать для привязки домена серверы доменных имён. Однако в некоторых случаях для этого больше подойдут А-записи. Необходимые сведения и значения для использования A-записей можно найти в разделе <a href="%1$s">«Мой сайт» -> «Платные услуги» -> «Домены» -> %2$s</a>. | Details | |
|
Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. Кроме того, чтобы связать домен с серверами WordPress.com, можно использовать А-записи. Мы рекомендуем использовать для привязки домена серверы доменных имён. Однако в некоторых случаях для этого больше подойдут А-записи. Необходимые сведения и значения для использования A-записей можно найти в разделе <a href="%1$s">«Мой сайт» -> «Платные услуги» -> «Домены» -> %2$s</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 