Translation of WordPress.com: Russian Glossary

37,826 / 46,021 Strings (82 %)

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, Sergey Biryukov, and maxkor. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (46,021) Untranslated (8,166) Waiting (21) Fuzzy (26) Warnings (2) Current Filter (2)
Prio Original string Translation
<span>liked your comment on</span> <a href="%1$s">"%2$s".</a> Пользователю <span> понравился ваш комментарий к записи</span> <a href=%1$s>"%2$s".</a> Details

<span>liked your comment on</span> <a href="%1$s">"%2$s".</a>

<span>liked your comment on</span> <a href="%1$s">"%2$s".</a>

Warning: Expected <a href="%1$s">, got <a href=%1$s>.
Пользователю <span> понравился ваш комментарий к записи</span> <a href=%1$s>"%2$s".</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s is the post url, %2$s is the post name.
Date added:
2021-10-05 17:54:56 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span>liked your comment on</span> <a href="%1$s">"%2$s".</a> Пользователю <span> понравился ваш комментарий к записи</span> <a href="%1$s">"%2$s".</a> Details

<span>liked your comment on</span> <a href="%1$s">"%2$s".</a>

<span>liked your comment on</span> <a href="%1$s">"%2$s".</a>

Пользователю <span> понравился ваш комментарий к записи</span> <a href="%1$s">"%2$s".</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the post url, %2$s is the post name.
Date added:
2021-10-06 08:19:33 GMT
Translated by:
Jorn (jornp)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as