Translation of WordPress.com: Russian Glossary

48,876 / 56,539 Strings (86 %)

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, Sergey Biryukov, and maxkor. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (56,539) Untranslated (7,588) Waiting (157) Fuzzy (42) Warnings (0) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next %(periods)d bienniums. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium. Ваша двухгодичная подписка продлевается каждые два года. Она будет продлена на %(periods)d следующих двухлетних периодов за {{strong}}%(renewalPrice)s/два года{{/strong}}. Затем она будет продлеваться каждые следующие два года по цене {{strong}}%(fullPrice)s/два года{{/strong}}. Details

Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next %(periods)d bienniums. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium.

Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next %(periods)d bienniums. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium.

Ваша двухгодичная подписка продлевается каждые два года. Она будет продлена на %(periods)d следующих двухлетних периодов за {{strong}}%(renewalPrice)s/два года{{/strong}}. Затем она будет продлеваться каждые следующие два года по цене {{strong}}%(fullPrice)s/два года{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as