Translation of WordPress.com: Sakha

2,633 / 29,912 Strings (8 %)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (29,912) Untranslated (27,255) Waiting (4) Fuzzy (26) Warnings (4)
Prio Original string Translation
Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Хомойуох иһин, барыта туолан хаалбыт. Саҥаны киллэрэр туһуттан, хас да билэни соттор дуу. Details

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Хомойуох иһин, барыта туолан хаалбыт. Саҥаны киллэрэр туһуттан, хас да билэни соттор дуу.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: allowed space allocation
Date added:
2017-03-06 21:12:08 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password. Эйигин бу ситим сиргэ киллэрдилэр. Билигин <a href="%1$">сүрүн сирэйгэ</a> көһүөххүн эбэтэр бэлиэ-аатыҥ уонна аһарыгыҥ көмөтүнэн <a href="%1$">бэлиэтэммит ааккынан киириэххин</a> сөп. Details

You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password.

You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password.

Эйигин бу ситим сиргэ киллэрдилэр. Билигин <a href="%1$">сүрүн сирэйгэ</a> көһүөххүн эбэтэр бэлиэ-аатыҥ уонна аһарыгыҥ көмөтүнэн <a href="%1$">бэлиэтэммит ааккынан киириэххин</a> сөп.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-03-06 21:11:43 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Completed Түмүктэннэ! Details

Completed

Completed

Түмүктэннэ!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-02-14 20:27:27 GMT
Translated by:
Suulla Uola (suullauola)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d sites %d суруллуулар Details

%d sites

%d sites

%d суруллуулар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-01-28 08:10:55 GMT
Translated by:
Suulla Uola (suullauola)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Browse Themes Темалары кытта билсиһии Details

Browse Themes

Browse Themes

Темалары кытта билсиһии

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-01-09 13:02:10 GMT
Translated by:
Suulla Uola (suullauola)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Crop your image Ойуугун тал Details

Crop your image

Crop your image

Ойуугун тал

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-01-26 01:36:06 GMT
Translated by:
Suulla Uola (suullauola)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One blogger likes this Биир блогчут маны биһирээтэ %s. Details

One blogger likes this

One blogger likes this

Биир блогчут маны биһирээтэ %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-01-28 08:36:38 GMT
Translated by:
Suulla Uola (suullauola)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not available Арыллыбыт! Details

Not available

Not available

Арыллыбыт!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-01-10 02:09:49 GMT
Translated by:
Suulla Uola (suullauola)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
User is already a member of this blog. Маннык ааттах киһи бу эйгэҕэ өрүү баар. Details

User is already a member of this blog.

User is already a member of this blog.

Маннык ааттах киһи бу эйгэҕэ өрүү баар.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-01-10 02:15:45 GMT
Translated by:
Suulla Uola (suullauola)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s Блогкун холбуурга маны баттаа: %s Холбонноҕуна *атын сурук* кэлиэ, онно аатыҥ баар буолуо. Холбоммутун кэннэ сириҥ манна баар буолуоҕа: %s Details

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

Блогкун холбуурга маны баттаа: %s Холбонноҕуна *атын сурук* кэлиэ, онно аатыҥ баар буолуо. Холбоммутун кэннэ сириҥ манна баар буолуоҕа: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-03-06 21:11:45 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reader Subscriptions Мин сурутуубун аах Details

Reader Subscriptions

Reader Subscriptions

Мин сурутуубун аах

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-01-27 00:37:44 GMT
Translated by:
Suulla Uola (suullauola)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Remove logo Суругу Ылан кэбис Details

Remove logo

Remove logo

Суругу Ылан кэбис

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-02-15 05:08:11 GMT
Translated by:
Suulla Uola (suullauola)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No Posts Суруктар суохтар Details

No Posts

No Posts

Суруктар суохтар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-02-15 05:13:39 GMT
Translated by:
Suulla Uola (suullauola)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit: %s %s көннөр Details

Edit: %s

Edit: %s

%s көннөр

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-01-13 08:24:26 GMT
Translated by:
Suulla Uola (suullauola)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
First page Бастакы Түгэн Details

First page

First page

Бастакы Түгэн

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2011-02-02 13:51:04 GMT
Translated by:
Suulla Uola (suullauola)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as