Translation of WordPress.com: Sinhala Glossary

4,463 / 52,450 Strings (8 %)

Validators: චෙවිඳු and හෙළබස. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (52,450) Untranslated (47,921) Waiting (1) Fuzzy (66) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Jetpack Protect ජෙට්පැක් ගැටළුවක් Details

Jetpack Protect

Jetpack Protect

ජෙට්පැක් ගැටළුවක්

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Button type බොත්තම් ක්‍රමය Details

Button type

Button type

බොත්තම් ක්‍රමය

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
What would you like to import? ඔබ පළකරන්න කැමති මොකද්ද? Details

What would you like to import?

What would you like to import?

ඔබ පළකරන්න කැමති මොකද්ද?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Draft your first post ඔබේ පළමු ලිපිය ලියන්න Details

Draft your first post

Draft your first post

ඔබේ පළමු ලිපිය ලියන්න

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Don't worry, you can change it later. වද නොවන්න මෙය පසුව වෙනස්කළ හැකියි. Details

Don't worry, you can change it later.

Don't worry, you can change it later.

වද නොවන්න මෙය පසුව වෙනස්කළ හැකියි.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider. ඔබට ලියාපදිංචි වීමට එම වි-තැපැල් ලිපිනය යොදාගත නොහැක. ඔවුන් අපගේ ඇතැම් විද්‍යුත් ලිපි අවහිර කරන බැවින් වෙනත් වි-තැපැල් සේවාදායකයෙක් භාවිත කරන්න. Details

You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.

You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.

ඔබට ලියාපදිංචි වීමට එම වි-තැපැල් ලිපිනය යොදාගත නොහැක. ඔවුන් අපගේ ඇතැම් විද්‍යුත් ලිපි අවහිර කරන බැවින් වෙනත් වි-තැපැල් සේවාදායකයෙක් භාවිත කරන්න.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
User URL may not be longer than 100 characters. පරිශීලක නාමය අක්‍ෂර 60කට වඩා දිගු නොවිය යුතුය. Details

User URL may not be longer than 100 characters.

User URL may not be longer than 100 characters.

පරිශීලක නාමය අක්‍ෂර 60කට වඩා දිගු නොවිය යුතුය.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Salto සල්ටා Details

Salto

Salto

සල්ටා

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Panamá පැනමා Details

Panamá

Panamá

පැනමා

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Madriz මැඩ්රිඩ් Details

Madriz

Madriz

මැඩ්රිඩ්

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The menu cannot be deleted. මෙම ලිපිය මැකිය නොහැක. Details

The menu cannot be deleted.

The menu cannot be deleted.

මෙම ලිපිය මැකිය නොහැක.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s: %2$s %1$s: %2$s Details

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s️

%1$s: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: the product review prompt that reads like '%1$s left a review on %2$s' where %1$s is
the reviewer name, and %2$s is the product name.
%2$s: an excerpt from the product review.
Date added:
2021-11-08 22:16:19 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s%2$s %1$s දින %2$s Details

%1$s%2$s

%1$s — %2$s

%1$s දින %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: Country/region selector; 1: country name, 2: region name
Date added:
2021-10-22 15:46:52 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Term not found පරිශීලක හමු නොවිණි Details

Term not found

Term not found

පරිශීලක හමු නොවිණි

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen. එය වැරදීමක් නම්, කරුණාකොට මෙම ඊමේලය නොසලකා හරින්න, කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. Details

If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen.

If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen.

එය වැරදීමක් නම්, කරුණාකොට මෙම ඊමේලය නොසලකා හරින්න, කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as