Translation of WordPress.com: Slovak

Validator: Peter Nemčok. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Automatically close comments on articles older than {{numberOfDays /}} day
  • Automaticky uzatvoriť komentáre k článkom starším ako {{numberOfDays /}} deň
  • Automaticky uzatvoriť komentáre k článkom starším ako {{numberOfDays /}} dni
  • Automaticky uzatvoriť komentáre k článkom starším ako {{numberOfDays /}} dní
Details

Singular: Automatically close comments on articles older than {{numberOfDays /}} day

Plural: Automatically close comments on articles older than {{numberOfDays /}} days

This plural form is used for numbers like: 1

Automaticky uzatvoriť komentáre k článkom starším ako {{numberOfDays /}} deň

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Automaticky uzatvoriť komentáre k článkom starším ako {{numberOfDays /}} dni

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Automaticky uzatvoriť komentáre k článkom starším ako {{numberOfDays /}} dní

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-16 12:58:06 GMT
Translated by:
Lucia (andromeda31m)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Countries Stats: title of module Krajiny Details

Countries

Krajiny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Stats: title of module
Date added:
2017-01-14 18:30:24 GMT
Translated by:
ironbuildblog
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Country Stats: module row header for views by country. Krajina Details

Country

Krajina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Stats: module row header for views by country.
Date added:
2017-01-14 18:30:33 GMT
Translated by:
ironbuildblog
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Views Stats: module row header for number of views from a country. videnia Details

Views

videnia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Stats: module row header for number of views from a country.
Date added:
2017-01-14 18:30:47 GMT
Translated by:
ironbuildblog
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{{strong}}6GB{{/strong}} Storage Space {{strong}}6GB{{/strong}} úložisko Details

{{strong}}6GB{{/strong}} Storage Space

{{strong}}6GB{{/strong}} úložisko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-14 18:26:49 GMT
Translated by:
ironbuildblog
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SEO Tools SEO nástroje Details

SEO Tools

Warning: Translation should not end on newline.
SEO nástroje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-14 18:28:46 GMT
Translated by:
ironbuildblog
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{{strong}}13GB{{/strong}} Storage Space {{strong}}13GB{{/strong}} úložisko Details

{{strong}}13GB{{/strong}} Storage Space

{{strong}}13GB{{/strong}} úložisko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-14 18:27:07 GMT
Translated by:
ironbuildblog
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{{strong}}Unlimited{{/strong}} Storage Space neobmedzené úložisko Details

{{strong}}Unlimited{{/strong}} Storage Space

Warning: Missing {{strong}} placeholder in translation.
neobmedzené úložisko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-14 18:27:16 GMT
Translated by:
ironbuildblog
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Powered by WordPress.com Vytvorené službou WordPress.com Details

Powered by WordPress.com

Vytvorené službou WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-18 21:50:16 GMT
Translated by:
anikvetinou
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Powered by WordPress.com Vytvorené službou WordPress.com Details

Powered by WordPress.com

Vytvorené službou WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-18 21:50:16 GMT
Translated by:
anikvetinou
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! Ďakujeme {{a}} všetkým členom komunity, ktorí pomahajú prekladať do jazyka {{language/}}{{/a}}! Details

Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}!

Ďakujeme {{a}} všetkým členom komunity, ktorí pomahajú prekladať do jazyka {{language/}}{{/a}}!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-18 21:31:47 GMT
Translated by:
anikvetinou
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add a Custom Address Site address, domain Pridajte vlastnú adresu Details

Add a Custom Address

Pridajte vlastnú adresu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Site address, domain
Date added:
2017-01-11 22:13:54 GMT
Translated by:
Lucia (andromeda31m)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Buy a {{domainSearchLink}}custom domain{{/domainSearchLink}}, {{mapDomainLink}}map{{/mapDomainLink}} a domain you already own, or {{redirectLink}}redirect{{/redirectLink}} this site. Kúpte si vlastnú doménu, pripojte doménu, ktorú už vlastníte, alebo presmerujte túto stránku Details

Buy a {{domainSearchLink}}custom domain{{/domainSearchLink}}, {{mapDomainLink}}map{{/mapDomainLink}} a domain you already own, or {{redirectLink}}redirect{{/redirectLink}} this site.

Warning: Missing {{domainSearchLink}} placeholder in translation.
Kúpte si vlastnú doménu, pripojte doménu, ktorú už vlastníte, alebo presmerujte túto stránku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-12 09:31:39 GMT
Translated by:
prmanazer
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Joined %(month)s %(year)s Prihlásila sa v mesiaci %(month) roka %(year) Details

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
Prihlásila sa v mesiaci %(month) roka %(year)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-17 23:36:32 GMT
Translated by:
Peter F. 'Rius Jílek (peterfriusjilek)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Official Buttons Sharing: Sharing button option label Oficialne tlačidlá Details

Official Buttons

Oficialne tlačidlá

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Sharing: Sharing button option label
Date added:
2017-01-14 18:35:35 GMT
Translated by:
ironbuildblog
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as