Translation of WordPress.com: Saraiki Glossary

32,671 / 45,327 Strings (72 %)

Validator: Parvez Qadir. More information.

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All (45,327) Untranslated (12,668) Waiting (0) Fuzzy (141) Warnings (0)
Prio Original string Translation
A credit card to renew your subscription has expired or is about to expire before your next renewal on %s. ہِک کریڈٹ کارڈ جیڑھا تُساں سبسکرپشن دی تجدید کِیتے استعمال کِیتا ہئی اُون٘دی معیاد مُک ڳئی ہِے یا مُکّ ویسی اڳلی تجدید جیڑھی %s تے آندی پئی ہِے اُون٘دے تُوں پہلاں Details

A credit card to renew your subscription has expired or is about to expire before your next renewal on %s.

A credit card to renew your subscription has expired or is about to expire before your next renewal on %s.

ہِک کریڈٹ کارڈ جیڑھا تُساں سبسکرپشن دی تجدید کِیتے استعمال کِیتا ہئی اُون٘دی معیاد مُک ڳئی ہِے یا مُکّ ویسی اڳلی تجدید جیڑھی %s تے آندی پئی ہِے اُون٘دے تُوں پہلاں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is the renewal date of the subscription
Date added:
2021-11-22 21:16:28 GMT
Translated by:
mub.artist (mubasherkaleem)
Last updated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Template Parts سان٘چہ حصہ ݙیکھو Details

View Template Parts

View Template Parts

سان٘چہ حصہ ݙیکھو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Templates سان٘چہ ݙیکھو Details

View Templates

View Templates

سان٘چہ ݙیکھو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The DNS record has been updated. ڈی این ایس ریکاڈ مٹ ڳیا۔ Details

The DNS record has been updated.

The DNS record has been updated.

ڈی این ایس ریکاڈ مٹ ڳیا۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link in Bio Theme Showcase term name مصنف دے کوائف Details

Link in Bio

Link in Bio

مصنف دے کوائف

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Theme Showcase term name
Comment:
Themes can be filtered by this term name
Date added:
2021-11-12 02:16:11 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Single Page Theme Showcase term name ہک ورقہ Details

Single Page

Single Page

ہک ورقہ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Theme Showcase term name
Comment:
Themes can be filtered by this term name
Date added:
2021-11-12 02:16:11 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add a new DNS record نواں ڈی این ایس ریکارڈ شامل کرو Details

Add a new DNS record

Add a new DNS record

نواں ڈی این ایس ریکارڈ شامل کرو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The DNS record has not been disabled. ڈی این ایس ریکاڈ مٹ ڳیا ہے۔ Details

The DNS record has not been disabled.

The DNS record has not been disabled.

ڈی این ایس ریکاڈ مٹ ڳیا ہے۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The DNS record has been enabled. ڈی این ایس ریکاڈ مٹ ڳیا۔ Details

The DNS record has been enabled.

The DNS record has been enabled.

ڈی این ایس ریکاڈ مٹ ڳیا۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The DNS record has been disabled. ڈی این ایس ریکاڈ مٹ ڳیا۔ Details

The DNS record has been disabled.

The DNS record has been disabled.

ڈی این ایس ریکاڈ مٹ ڳیا۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s: %2$s %1$s: %2$s Details

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s️

%1$s: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: the product review prompt that reads like '%1$s left a review on %2$s' where %1$s is
the reviewer name, and %2$s is the product name.
%2$s: an excerpt from the product review.
Date added:
2021-11-08 22:16:19 GMT
Translated by:
emilingually
Last updated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Global styles. عالمی انداز Details

Global styles.

Global styles.

عالمی انداز

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you are not allowed to access the global styles on this site. افسوس، تہاکوں ایں سائٹ دے سان٘چیاں تائیں رسائی دی اجازت کائنی۔ Details

Sorry, you are not allowed to access the global styles on this site.

Sorry, you are not allowed to access the global styles on this site.

افسوس، تہاکوں ایں سائٹ دے سان٘چیاں تائیں رسائی دی اجازت کائنی۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting primary site address… Shows up when the primary domain is changing and the user is waiting بنیادی ڈومین مقرر کریندا پئے۔۔۔ Details

Setting primary site address…

Setting primary site address…

بنیادی ڈومین مقرر کریندا پئے۔۔۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Only site administrators can upgrade to access security scanning. ݙین٘ہوار سکیننگ دی رسائی تے صرف سائٹ ایڈمن ہی اپ گریڈ کر سڳدن۔ Details

Only site administrators can upgrade to access security scanning.

Only site administrators can upgrade to access security scanning.

ݙین٘ہوار سکیننگ دی رسائی تے صرف سائٹ ایڈمن ہی اپ گریڈ کر سڳدن۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as