Translation of WordPress.com: Albanian

22,235 / 30,071 Strings (73 %)

Validator: bujku. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (30,071) Untranslated (7,829) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (0)
Prio Original string Translation
%s has been successfully restored %1$s u rikthye me sukses Details

%s has been successfully restored

%s has been successfully restored

%1$s u rikthye me sukses

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is the name fo the site
Date added:
2018-03-18 22:59:46 GMT
Translated by:
bujku
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You've successfully installed the %(plugin)s plugin. Ngarkuat me sukses shtocën %(plugin)s. Details

You've successfully installed the %(plugin)s plugin.

You've successfully installed the %(plugin)s plugin.

Ngarkuat me sukses shtocën %(plugin)s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-09 05:52:56 GMT
Translated by:
bujku
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Install problem: Not a valid zip file Problem ngarkimi: S’është kartelë .zip e vlefshme Details

Install problem: Not a valid zip file

Install problem: Not a valid zip file

Problem ngarkimi: S’është kartelë .zip e vlefshme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-04 16:42:38 GMT
Translated by:
bujku
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Install problem: Incompatible theme. Problem ngarkimi: Temë e papërputhshme. Details

Install problem: Incompatible theme.

Install problem: Incompatible theme.

Problem ngarkimi: Temë e papërputhshme.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-13 11:33:35 GMT
Translated by:
bujku
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Drop files or click here to install Hidhni kartela ose klikoni këtu për ngarkim Details

Drop files or click here to install

Drop files or click here to install

Hidhni kartela ose klikoni këtu për ngarkim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-13 11:33:37 GMT
Translated by:
bujku
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We are setting up {{strong}}%(domainName)s{{/strong}} for you. It should start working immediately, but may be unreliable during the first 72 hours. {{domainsLink}}Learn more{{/domainsLink}} about your new domain, or {{tryNowLink}} try it now{{/tryNowLink}}. Po ju përgatisim {{strong}}%(domainName)s{{/strong}}. Do të duhej të fillonte të funksiononte menjëherë, por mund të jetë e paqëndrueshme gjatë 72 orëve të para. {{allAboutDomainsLink}}Mësoni më tepër{{/allAboutDomainsLink}} rreth përkatësisë suaj të re, ose {{tryNowLink}} provojeni që tani{{/tryNowLink}}. Details

We are setting up {{strong}}%(domainName)s{{/strong}} for you. It should start working immediately, but may be unreliable during the first 72 hours. {{domainsLink}}Learn more{{/domainsLink}} about your new domain, or {{tryNowLink}} try it now{{/tryNowLink}}.

We are setting up {{strong}}%(domainName)s{{/strong}} for you. It should start working immediately, but may be unreliable during the first 72 hours. {{domainsLink}}Learn more{{/domainsLink}} about your new domain, or {{tryNowLink}} try it now{{/tryNowLink}}.

Po ju përgatisim {{strong}}%(domainName)s{{/strong}}. Do të duhej të fillonte të funksiononte menjëherë, por mund të jetë e paqëndrueshme gjatë 72 orëve të para. {{allAboutDomainsLink}}Mësoni më tepër{{/allAboutDomainsLink}} rreth përkatësisë suaj të re, ose {{tryNowLink}} provojeni që tani{{/tryNowLink}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-09-13 08:27:36 GMT
Translated by:
bujku
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We are setting up your new domains for you. They should start working immediately, but may be unreliable during the first 72 hours. {{domainsLink}}Learn more{{/domainsLink}}. Po rregullojmë përkatësitë tuaja të reja për ju. Do të duhej të fillonin të funksiononin menjëherë, por mund të jenë të paqëndrueshme gjatë 72 orëve të para. {{allAboutDomainsLink}}Mësoni më tepër{{/allAboutDomainsLink}}. Details

We are setting up your new domains for you. They should start working immediately, but may be unreliable during the first 72 hours. {{domainsLink}}Learn more{{/domainsLink}}.

We are setting up your new domains for you. They should start working immediately, but may be unreliable during the first 72 hours. {{domainsLink}}Learn more{{/domainsLink}}.

Po rregullojmë përkatësitë tuaja të reja për ju. Do të duhej të fillonin të funksiononin menjëherë, por mund të jenë të paqëndrueshme gjatë 72 orëve të para. {{allAboutDomainsLink}}Mësoni më tepër{{/allAboutDomainsLink}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-02-19 21:54:14 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Map this domain to use it as your site address. Upgrades: Description in domain registration Përshoqërojeni këtë përkatësi që të përdoret si adresa e sajtit tuaj. Details

Map this domain to use it as your site address.

Map this domain to use it as your site address.

Përshoqërojeni këtë përkatësi që të përdoret si adresa e sajtit tuaj.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Upgrades: Description in domain registration
Comment:
Explains how you could use a new domain name for your site address.
Date added:
2015-12-03 21:24:11 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as