Translation of WordPress.com: Swedish Glossary

52,787 / 54,898 Strings (96 %)

Validators: Fredrik, Isaac Keyet, and Mikael. More information.

1 2 3 142
Filter ↓ Sort ↓ All (54,898) Untranslated (2,122) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (2,123)
Prio Original string Translation
If you want to keep the subscription until the renewal date, please cancel after the refund period has ended. You have to log in to add a translation. Details

If you want to keep the subscription until the renewal date, please cancel after the refund period has ended.

If you want to keep the subscription until the renewal date, please cancel after the refund period has ended.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. You have to log in to add a translation. Details

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Disabling… You have to log in to add a translation. Details

Disabling…

Disabling…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
When enabled, anyone with the site preview link can view your Coming Soon site. You have to log in to add a translation. Details

When enabled, anyone with the site preview link can view your Coming Soon site.

When enabled, anyone with the site preview link can view your Coming Soon site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Scan Real-time You have to log in to add a translation. Details

Scan Real-time

Scan Real-time

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Choose the best Jetpack products for your site You have to log in to add a translation. Details

Choose the best Jetpack products for your site

Choose the best Jetpack products for your site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Compare Jetpack products and bundles You have to log in to add a translation. Details

Compare Jetpack products and bundles

Compare Jetpack products and bundles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Starting as early as January 16th we will begin to automatically update any sites that are still on the previous WordPress version. As part of this automatic update, we will prioritize keeping your site available for your visitors by automatically disabling any plugins or themes that have conflicts with the latest version of WordPress and reaching out to you to resolve any issues. You have to log in to add a translation. Details

Starting as early as January 16th we will begin to automatically update any sites that are still on the previous WordPress version. As part of this automatic update, we will prioritize keeping your site available for your visitors by automatically disabling any plugins or themes that have conflicts with the latest version of WordPress and reaching out to you to resolve any issues.

Starting as early as January 16th we will begin to automatically update any sites that are still on the previous WordPress version. As part of this automatic update, we will prioritize keeping your site available for your visitors by automatically disabling any plugins or themes that have conflicts with the latest version of WordPress and reaching out to you to resolve any issues.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reach out to the WordPress.com support team at help@wordpress.com so that we can get your site on the latest WordPress version. You have to log in to add a translation. Details

Reach out to the WordPress.com support team at help@wordpress.com so that we can get your site on the latest WordPress version.

Reach out to the WordPress.com support team at help@wordpress.com so that we can get your site on the latest WordPress version.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ensure that all plugins and themes are updated by January 16th, 2023. More information about updating plugins and themes can be found in our support documentation: %s. You have to log in to add a translation. Details

Ensure that all plugins and themes are updated by January 16th, 2023. More information about updating plugins and themes can be found in our support documentation: %s.

Ensure that all plugins and themes are updated by January 16th, 2023. More information about updating plugins and themes can be found in our support documentation: %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More information about WordPress versions on WordPress.com can be found in our support documentation: %s. You have to log in to add a translation. Details

More information about WordPress versions on WordPress.com can be found in our support documentation: %s.

More information about WordPress versions on WordPress.com can be found in our support documentation: %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
As always, we are grateful for the trust you place in us to take care of your sites and we thank you for being a WordPress.com user. You have to log in to add a translation. Details

As always, we are grateful for the trust you place in us to take care of your sites and we thank you for being a WordPress.com user.

As always, we are grateful for the trust you place in us to take care of your sites and we thank you for being a WordPress.com user.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Starting as early as <strong>January 16th</strong> we will begin to automatically update any sites that are still on the previous WordPress version. As part of this automatic update, we will prioritize keeping your site available for your visitors by automatically disabling any plugins or themes that have conflicts with the latest version of WordPress and reaching out to you to resolve any issues. You have to log in to add a translation. Details

Starting as early as <strong>January 16th</strong> we will begin to automatically update any sites that are still on the previous WordPress version. As part of this automatic update, we will prioritize keeping your site available for your visitors by automatically disabling any plugins or themes that have conflicts with the latest version of WordPress and reaching out to you to resolve any issues.

Starting as early as <strong>January 16th</strong> we will begin to automatically update any sites that are still on the previous WordPress version. As part of this automatic update, we will prioritize keeping your site available for your visitors by automatically disabling any plugins or themes that have conflicts with the latest version of WordPress and reaching out to you to resolve any issues.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We believe your website will greatly benefit from this upgrade to the latest version of WordPress and we want to ensure that you have the best experience possible. You have to log in to add a translation. Details

We believe your website will greatly benefit from this upgrade to the latest version of WordPress and we want to ensure that you have the best experience possible.

We believe your website will greatly benefit from this upgrade to the latest version of WordPress and we want to ensure that you have the best experience possible.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reach out to the WordPress.com support team at <a style="color: %1$s;" target="_blank" href="%2$s">help@wordpress.com</a> so that we can get your site on the latest WordPress version. You have to log in to add a translation. Details

Reach out to the WordPress.com support team at <a style="color: %1$s;" target="_blank" href="%2$s">help@wordpress.com</a> so that we can get your site on the latest WordPress version.

Reach out to the WordPress.com support team at <a style="color: %1$s;" target="_blank" href="%2$s">help@wordpress.com</a> so that we can get your site on the latest WordPress version.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is a HTML hex color code, %2$s is a mailto link for an email address.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 142
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as