Translation of WordPress.com: Swedish glossary

Validators: Isaac Keyet and Mikael. More information.

1 2 3 48
Filter ↓ Sort ↓ All (22,509)  Untranslated (3,959)
Prio Original string Translation
UK Corporation by Royal Charter UK Corporation by Royal Charter Details

UK Corporation by Royal Charter

UK Corporation by Royal Charter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-17 17:45:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Baby showers Småbarnsduschar Details

Baby showers

Småbarnsduschar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
status: string-freeze pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/21221
Date added:
2018-01-17 17:45:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Building Byggnation Details

Building

Byggnation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
status: string-freeze pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/21221
Date added:
2018-01-17 17:45:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Consulting agency Konsultbyrå Details

Consulting agency

Konsultbyrå

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
status: string-freeze pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/21221
Date added:
2018-01-17 17:45:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Crime prevention Brottsförebyggande Details

Crime prevention

Brottsförebyggande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
status: string-freeze pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/21221
Date added:
2018-01-17 17:45:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Domestic violence prevention Förebyggande av våld i hemmet Details

Domestic violence prevention

Förebyggande av våld i hemmet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
status: string-freeze pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/21221
Date added:
2018-01-17 17:45:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Suicide prevention Förebyggande av självmord Details

Suicide prevention

Förebyggande av självmord

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
status: string-freeze pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/21221
Date added:
2018-01-17 17:45:15 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Travel agent Resebyrå Details

Travel agent

Resebyrå

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
status: string-freeze pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/21221
Date added:
2018-01-17 17:45:15 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Replace WordPress built-in search with an improved search experience (Beta) Ersätter WordPress inbyggda sökfunktion med en förbättrad sökupplevelse (Beta) Details

Replace WordPress built-in search with an improved search experience (Beta)

Ersätter WordPress inbyggda sökfunktion med en förbättrad sökupplevelse (Beta)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-17 17:45:15 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Replace the default WordPress search with better results and filtering that will help your users find what they are looking for. Ersätter WordPress inbyggda sökfunktion med bättre resultat och filtrering som hjälper dina användare att hitta det de letar efter. Details

Replace the default WordPress search with better results and filtering that will help your users find what they are looking for.

Ersätter WordPress inbyggda sökfunktion med bättre resultat och filtrering som hjälper dina användare att hitta det de letar efter.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-17 17:45:15 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Company Registration Number is 8 numerals, or 2 letters followed by 6 numerals (e.g. AB123456 or 12345678). Ett företagsregistreringsnummer är 8 siffror, eller 2 bokstäver följt av 6 siffror (t.ex. AB123456 eller 12345678). Details

A Company Registration Number is 8 numerals, or 2 letters followed by 6 numerals (e.g. AB123456 or 12345678).

Ett företagsregistreringsnummer är 8 siffror, eller 2 bokstäver följt av 6 siffror (t.ex. AB123456 eller 12345678).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-17 17:45:15 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By continuing, you agree to our {{link}}fascinating terms and conditions{{/link}}. Genom att fortsätta godkänner du våra {{link}}fascinerande användarvillkor{{/link}}. Details

By continuing, you agree to our {{link}}fascinating terms and conditions{{/link}}.

Genom att fortsätta godkänner du våra {{link}}fascinerande användarvillkor{{/link}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 08:45:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man .uk-domäner kan endast registreras av företag eller person bosatt i Storbritannien, Guernsey, Jersey eller Isle of Man Details

.uk domains can only be registered by a company or resident of Great Britain, Guernsey, Jersey or the Isle of Man

.uk-domäner kan endast registreras av företag eller person bosatt i Storbritannien, Guernsey, Jersey eller Isle of Man

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 08:45:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Live chat is closed today for the New Year's Day holiday. If you need to get in touch with us, submit a support request below and we'll respond by email. Live chat will reopen on January 2nd. Thank you! Chattsupporten är stängd på nyårsdagen. Om du behöver komma i kontakt med oss kan du lämna en supportbegäran nedan och vi kommer att svara via e-post. Chattsupporten kommer att öppna igen 2 januari. Tack! Details

Live chat is closed today for the New Year's Day holiday. If you need to get in touch with us, submit a support request below and we'll respond by email. Live chat will reopen on January 2nd. Thank you!

Chattsupporten är stängd på nyårsdagen. Om du behöver komma i kontakt med oss kan du lämna en supportbegäran nedan och vi kommer att svara via e-post. Chattsupporten kommer att öppna igen 2 januari. Tack!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 08:45:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%(numberOfChanges)d change
  • %(numberOfChanges)d byte
  • %(numberOfChanges)d byten
Details

Singular: %(numberOfChanges)d change

%(numberOfChanges)d byte

You have to log in to edit this translation.

Plural: %(numberOfChanges)d changes

%(numberOfChanges)d byten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 08:45:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 48
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as