Translation of WordPress.com: Swedish Glossary

73,062 / 74,451 Strings (98 %)

Validators: Fredrik, Isaac Keyet, and Mikael. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (74,451) Untranslated (1,409) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (31)
Prio Original string Translation
Warning: %1$s expects parameter %2$s (%3$s) to be a %4$s, %5$s given. Varning: %1$s förväntar sig att parameter %2$s (%3$s) är en %4$s, %5$s angavs. Details

Warning: %1$s expects parameter %2$s (%3$s) to be a %4$s, %5$s given.

Warning: %1$s expects parameter %2$s (%3$s) to be a %4$s, %5$s given.

Varning: %1$s förväntar sig att parameter %2$s (%3$s) är en %4$s, %5$s angavs.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The function name, 2: The argument number, 3: The argument name, 4: The expected type, 5: The provided type.
Date added:
2023-03-06 16:17:25 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not sanitize the %1$s option. Error code: %2$s Kunde inte säkerhetsfiltrera alternativet %1$s. Felkod: %2$s Details

Could not sanitize the %1$s option. Error code: %2$s

Could not sanitize the %1$s option. Error code: %2$s

Kunde inte säkerhetsfiltrera alternativet %1$s. Felkod: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Option name, 2: Error code.
Date added:
2022-05-13 12:45:52 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure Details

https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure

https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure

https://wordpress.org/documentation/article/customize-permalinks/#choosing-your-permalink-structure

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
55 excerpt_length 55 Details

55

55

55

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
excerpt_length
Comment:
translators: Maximum number of words used in a post excerpt.
Date added:
2019-10-26 18:41:24 GMT
Translated by:
Mikael (mikaeldui)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A structure tag is required when using custom permalinks. <a href="%s">Learn more</a> En strukturtagg krävs när anpassade permalänkar används. <a href="%s">Ta reda på mer</a> Details

A structure tag is required when using custom permalinks. <a href="%s">Learn more</a>

A structure tag is required when using custom permalinks. <a href="%s">Learn more</a>

En strukturtagg krävs när anpassade permalänkar används. <a href="%s">Ta reda på mer</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&#8217;tain&#8217;t,&#8217;twere,&#8217;twas,&#8217;tis,&#8217;twill,&#8217;til,&#8217;bout,&#8217;nuff,&#8217;round,&#8217;cause,&#8217;em Comma-separated list of replacement words in your language Details

&#8217;tain&#8217;t,&#8217;twere,&#8217;twas,&#8217;tis,&#8217;twill,&#8217;til,&#8217;bout,&#8217;nuff,&#8217;round,&#8217;cause,&#8217;em

&#8217;tain&#8217;t,&#8217;twere,&#8217;twas,&#8217;tis,&#8217;twill,&#8217;til,&#8217;bout,&#8217;nuff,&#8217;round,&#8217;cause,&#8217;em

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Comma-separated list of replacement words in your language
Date added:
2017-05-03 10:31:46 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em Comma-separated list of words to texturize in your language Details

'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em

'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Comma-separated list of words to texturize in your language
Date added:
2017-05-03 10:31:46 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s, %2$s %1$s, %2$s Details

%1$s, %2$s

%1$s, %2$s

%1$s, %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Used to join items in a list with more than 2 items.
Date added:
2015-05-27 19:23:56 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&#8217; closing curly single quote &#8217; Details

&#8217;

&#8217;

&#8217;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
closing curly single quote
Comment:
translators: Closing curly single quote.
Date added:
2012-06-20 08:46:18 GMT
Translated by:
Mattias Tengblad (eyesx)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&#8216; opening curly single quote &#8216; Details

&#8216;

&#8216;

&#8216;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
opening curly single quote
Comment:
translators: Opening curly single quote.
Date added:
2012-06-20 08:46:14 GMT
Translated by:
Mattias Tengblad (eyesx)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&#8243; double prime &#8243; Details

&#8243;

&#8243;

&#8243;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
double prime
Comment:
translators: Double prime, for example in 9" (nine inches).
Date added:
2012-04-02 15:51:18 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&#8242; prime &#8242; Details

&#8242;

&#8242;

&#8242;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
prime
Comment:
translators: Prime, for example in 9' (nine feet).
Date added:
2012-04-02 15:51:18 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&#8217; apostrophe &#8217; Details

&#8217;

&#8217;

&#8217;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
apostrophe
Comment:
translators: Apostrophe, for example in 'cause or can't.
Date added:
2012-04-02 15:51:18 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&#8221; closing curly double quote &#8221; Details

&#8221;

&#8221;

&#8221;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
closing curly double quote
Comment:
translators: Closing curly double quote.
Date added:
2012-04-02 15:51:17 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&#8220; opening curly double quote &#8221; Details

&#8220;

&#8220;

&#8221;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
opening curly double quote
Comment:
translators: Opening curly double quote.
Date added:
2012-11-02 02:54:10 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as