Translation of WordPress.com: Thai Glossary

11,608 / 49,386 Strings (23 %)

Validators: Witt Witsan and anotherkaz. More information.

1 2 3 16
Filter ↓ Sort ↓ All (49,391) Untranslated (37,211) Waiting (483) Fuzzy (226) Warnings (55)
Prio Original string Translation
Start a new site เริ่มสร้างหน้าใหม่ Details

Start a new site

Start a new site

เริ่มสร้างหน้าใหม่

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upgrade and save อัปเกรดและบันทึก Details

Upgrade and save

Upgrade and save

อัปเกรดและบันทึก

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
What would you like to import? คุณอยากเขียนอะไร? Details

What would you like to import?

What would you like to import?

คุณอยากเขียนอะไร?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Draft your first post เขียนเรื่องแรกของคุณ Details

Draft your first post

Draft your first post

เขียนเรื่องแรกของคุณ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Don't worry, you can change it later. ไม่ต้องกังวล คุณสามารถเปลี่ยนมันได้ภายหลัง Details

Don't worry, you can change it later.

Don't worry, you can change it later.

ไม่ต้องกังวล คุณสามารถเปลี่ยนมันได้ภายหลัง

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View emails แสดงรายละเอียด Details

View emails

View emails

แสดงรายละเอียด

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Limit response to resources modified before a given ISO8601 compliant date. การตอบสนองแบบจำกัดต่อทรัพยากรที่เผยแพร่ก่อนวันที่การปฏิบัติตาม ISO8601 Details

Limit response to resources modified before a given ISO8601 compliant date.

Limit response to resources modified before a given ISO8601 compliant date.

การตอบสนองแบบจำกัดต่อทรัพยากรที่เผยแพร่ก่อนวันที่การปฏิบัติตาม ISO8601

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Limit response to resources modified after a given ISO8601 compliant date. การตอบสนองแบบจำกัดต่อทรัพยากรที่เผยแพร่หลังวันที่การปฏิบัติตาม ISO8601 Details

Limit response to resources modified after a given ISO8601 compliant date.

Limit response to resources modified after a given ISO8601 compliant date.

การตอบสนองแบบจำกัดต่อทรัพยากรที่เผยแพร่หลังวันที่การปฏิบัติตาม ISO8601

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider. คุณไม่สามารถใช้งานอีเมลนี้เพื่อลงทะเบียน เรามีปัญหากับการบล็อคอีเมลของเว็บเหล่านั้นในบางครั้ง โปรดใช้อีเมลเจ้าอื่นในการลงทะเบียน Details

You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.

You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.

คุณไม่สามารถใช้งานอีเมลนี้เพื่อลงทะเบียน เรามีปัญหากับการบล็อคอีเมลของเว็บเหล่านั้นในบางครั้ง โปรดใช้อีเมลเจ้าอื่นในการลงทะเบียน

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions. การอัปเดตไม่สามารถติดตั้งได้เพราะว่าเราไม่สามารถคัดลอกบางไฟล์ ปัญหานี่ส่วนใหญ่เกิดจากการอนุญาตไฟล์ที่ไม่สมบูรณ์ Details

The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions.

The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions.

การอัปเดตไม่สามารถติดตั้งได้เพราะว่าเราไม่สามารถคัดลอกบางไฟล์ ปัญหานี่ส่วนใหญ่เกิดจากการอนุญาตไฟล์ที่ไม่สมบูรณ์

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
EB unit symbol TB Details

EB

EB

TB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
unit symbol
Comment:
translators: Unit symbol for exabyte.
Date added:
2022-04-27 12:16:27 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
PB unit symbol TB Details

PB

PB

TB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
unit symbol
Comment:
translators: Unit symbol for petabyte.
Date added:
2022-04-27 12:16:27 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
YB unit symbol TB Details

YB

YB

TB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
unit symbol
Comment:
translators: Unit symbol for yottabyte.
Date added:
2022-04-27 12:16:26 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
ZB unit symbol TB Details

ZB

ZB

TB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
unit symbol
Comment:
translators: Unit symbol for zettabyte.
Date added:
2022-04-27 12:16:26 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
User URL may not be longer than 100 characters. ชื่อผู้ใช้ต้องไม่ยาวกว่า 60 ตัวอักษร Details

User URL may not be longer than 100 characters.

User URL may not be longer than 100 characters.

ชื่อผู้ใช้ต้องไม่ยาวกว่า 60 ตัวอักษร

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as