Translations of Original 89512 in Academica

Prio Locale Original string Translation
br This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • En albom-mañ ez eus <strong>%1$s skeudenn</strong>.
  • En albom-mañ ez eus <strong>%1$s skeudenn</strong>.
Details
Breton (br)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

En albom-mañ ez eus <strong>%1$s skeudenn</strong>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

En albom-mañ ez eus <strong>%1$s skeudenn</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Ova galerija sadrži <strong>%1$s fotografiju</strong>.
  • Ova galerija sadrži <strong>%1$s fotografije</strong>.
  • Ova galerija sadrži <strong>%1$s fotografija</strong>.
Details
Bosnian (bs)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Ova galerija sadrži <strong>%1$s fotografiju</strong>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Ova galerija sadrži <strong>%1$s fotografije</strong>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Ova galerija sadrži <strong>%1$s fotografija</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ckb This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • ئەم ئەلبومە پێکدێ لە<strong>%1$s وێنە </strong>
  • ئەم ئەلبومە پێکدێ لە <strong>%1$s وێنەکان </strong>
Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

ئەم ئەلبومە پێکدێ لە<strong>%1$s وێنە </strong>

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

ئەم ئەلبومە پێکدێ لە <strong>%1$s وێنەکان </strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Tato galerie obsahuje<strong>%1$s fotku</strong>.
  • Tato galerie obsahuje<strong>%1$s fotky</strong>.
  • Tato galerie obsahuje<strong>%1$s fotek</strong>.
Details
Czech (cs)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This plural form is used for numbers like: 1

Tato galerie obsahuje<strong>%1$s fotku</strong>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Tato galerie obsahuje<strong>%1$s fotky</strong>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Tato galerie obsahuje<strong>%1$s fotek</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cv This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Ку галерейăра <strong>%1$s фото</strong>.
  • Ку галерейăра <strong>%1$s фото</strong>.
Details
Chuvash (cv)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Ку галерейăра <strong>%1$s фото</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

Ку галерейăра <strong>%1$s фото</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Diese Galerie enthält <strong>%1$s Bild</strong>.
  • Diese Galerie enthält <strong>%1$s Bilder</strong>.
Details
German (de)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Diese Galerie enthält <strong>%1$s Bild</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

Diese Galerie enthält <strong>%1$s Bilder</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Ἡ συλλογὴ περιέχει <strong>%1$s φωτογραφία</strong>.
  • Ἡ συλλογὴ περιέχει <strong>%1$s φωτογραφίες</strong>.
Details
Polytonic Greek (el-po)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Ἡ συλλογὴ περιέχει <strong>%1$s φωτογραφία</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

Ἡ συλλογὴ περιέχει <strong>%1$s φωτογραφίες</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Esta galería contiene <strong>%1$s foto</strong>.
  • Esta galería contiene <strong>%1$s fotos</strong>.
Details
Spanish (es)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Esta galería contiene <strong>%1$s foto</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

Esta galería contiene <strong>%1$s fotos</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • این گالری شامل <strong>%1$s تصویر</strong> می‌شود.
Details
Persian (fa)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

این گالری شامل <strong>%1$s تصویر</strong> می‌شود.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Cette galerie contient <strong>%1$s photo</strong>.
  • Cette galerie contient <strong>%1$s photos</strong>.
Details
French (Canada) (fr-ca)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Cette galerie contient <strong>%1$s photo</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

Cette galerie contient <strong>%1$s photos</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • <strong>%1$s phictiúr amháin</strong> sa dánlann seo.
  • <strong>%1$s phictiúr</strong> sa dánlann seo.
  • <strong>%1$s phictiúr</strong> sa dánlann seo.
  • <strong>%1$s bpictiúr</strong> sa dánlann seo.
  • <strong>%1$s (b)p(h)ictiúr</strong> sa dánlann seo.
Details
Irish (ga)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This plural form is used for numbers like: 1

<strong>%1$s phictiúr amháin</strong> sa dánlann seo.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

<strong>%1$s phictiúr</strong> sa dánlann seo.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4

<strong>%1$s phictiúr</strong> sa dánlann seo.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9

<strong>%1$s bpictiúr</strong> sa dánlann seo.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

<strong>%1$s (b)p(h)ictiúr</strong> sa dánlann seo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • इस गैलरी में <strong>%1$s तस्वीर</strong>शामिल है।
  • इस गैलरी में <strong>%1$s तस्वीरें</strong>शामिल है।
Details
Hindi (hi)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

इस गैलरी में <strong>%1$s तस्वीर</strong>शामिल है।

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

इस गैलरी में <strong>%1$s तस्वीरें</strong>शामिल है।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Þetta myndasafn inniheldur <strong>%1$s ljósmynd</strong>.
  • Þetta myndasafn inniheldur <strong>%1$s ljósmyndir</strong>.
Details
Icelandic (is)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Þetta myndasafn inniheldur <strong>%1$s ljósmynd</strong>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Þetta myndasafn inniheldur <strong>%1$s ljósmyndir</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • このギャラリーには<strong>%1$s枚の画像</strong>が含まれています。
Details
Japanese (ja)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

このギャラリーには<strong>%1$s枚の画像</strong>が含まれています。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Deze galerij bevat <strong>%1$s foto</strong>.
  • Deze galerij bevat <strong>%1$s foto's</strong>.
Details
Dutch (nl)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Deze galerij bevat <strong>%1$s foto</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

Deze galerij bevat <strong>%1$s foto's</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Dette galleriet inneheld <strong>%1$s foto</strong>.
  • Dette galleriet inneheld <strong>%1$s foto</strong>.
Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Dette galleriet inneheld <strong>%1$s foto</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

Dette galleriet inneheld <strong>%1$s foto</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Ta galeria zawiera <strong>%1$s photo</strong>.
  • Ta galeria zawiera <strong>%1$s photos</strong>.
  • Ta galeria zawiera <strong>%1$s photos</strong>.
Details
Polish (pl)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This plural form is used for numbers like: 1

Ta galeria zawiera <strong>%1$s photo</strong>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Ta galeria zawiera <strong>%1$s photos</strong>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Ta galeria zawiera <strong>%1$s photos</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Esta galeria contém <strong>%1$s fotografia</strong>.
  • Esta galeria contém <strong>%1$s fotografias</strong>.
Details
Portuguese (pt)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Esta galeria contém <strong>%1$s fotografia</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

Esta galeria contém <strong>%1$s fotografias</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Esta galeria contém <strong>%1$s photo</strong>.
  • Esta galeria contém <strong>%1$s photo</strong>.
Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Esta galeria contém <strong>%1$s photo</strong>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Esta galeria contém <strong>%1$s photo</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Această galerie conține <strong>%1$s fotografie</strong>.
  • Această galerie conține <strong>%1$s fotografii</strong>.
  • Această galerie conține <strong>%1$s de fotografii</strong>.
Details
Romanian (ro)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This plural form is used for numbers like: 1

Această galerie conține <strong>%1$s fotografie</strong>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Această galerie conține <strong>%1$s fotografii</strong>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Această galerie conține <strong>%1$s de fotografii</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Kjo galeri përmban <strong>%1$s foto</strong>.
  • Kjo galeri përmban <strong>%1$s foto</strong>.
Details
Albanian (sq)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Kjo galeri përmban <strong>%1$s foto</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

Kjo galeri përmban <strong>%1$s foto</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Detta galleri innehåller <strong>%1$s foto</strong>.
  • Detta galleri innehåller <strong>%1$s foton</strong>.
Details
Swedish (sv)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Detta galleri innehåller <strong>%1$s foto</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

Detta galleri innehåller <strong>%1$s foton</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • คลังรูปนี้ประกอบด้วย <strong>%1$ รูปภาพ</strong>
Details
Thai (th)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

คลังรูปนี้ประกอบด้วย <strong>%1$ รูปภาพ</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.
  • Bu galeri <strong>%1$s fotoğraf</strong> içeriyor.
  • Bu galeri <strong>%1$s fotoğraf</strong> içeriyor.
Details
Turkish (tr)

Singular: This gallery contains <strong>%1$s photo</strong>.

Plural: This gallery contains <strong>%1$s photos</strong>.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Bu galeri <strong>%1$s fotoğraf</strong> içeriyor.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Bu galeri <strong>%1$s fotoğraf</strong> içeriyor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings