Translation of Adventure: Japanese Glossary

84 / 85 Strings (98 %)

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (85) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
View your shopping cart ショッピングカートを表示 Details

View your shopping cart

View your shopping cart

ショッピングカートを表示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Shop Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Shop Sidebar

Shop Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show the home news section? ホームニュースセクションを表示しますか ? Details

Show the home news section?

Show the home news section?

ホームニュースセクションを表示しますか ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Follow Me Title 「私をフォロー」タイトル Details

Follow Me Title

Follow Me Title

「私をフォロー」タイトル

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a Comment コメントする Details

Leave a Comment

Leave a Comment

コメントする

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Three Column 3カラム Details

Three Column

Three Column

3カラム

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-20 01:08:19 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/adventure/template-three-column.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Slideshow スライドショー Details

Slideshow

Slideshow

スライドショー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-04 19:41:36 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/adventure/template-slideshow.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Image アイキャッチ画像 Details

Featured Image

Featured Image

アイキャッチ画像

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-04 19:41:35 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/adventure/template-image.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home Page ホームページ Details

Home Page

Home Page

ホームページ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-04 19:41:34 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/adventure/template-home.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width 全幅 Details

Full Width

Full Width

全幅

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-04 19:41:34 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/adventure/template-full.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A theme created for sharing travels and adventure. 旅行や冒険の記録を共有できるテーマです。 Details

A theme created for sharing travels and adventure.

A theme created for sharing travels and adventure.

旅行や冒険の記録を共有できるテーマです。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-20 01:08:36 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/adventure/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By Category: カテゴリー別: Details

By Category:

By Category:

カテゴリー別:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By Month: 月別: Details

By Month:

By Month:

月別:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By Post: 投稿別: Details

By Post:

By Post:

投稿別:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By Page: ページ別: Details

By Page:

By Page:

ページ別:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as