Translation of Altofocus: Arabic Glossary

31 / 48 Strings (64 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 64% are translated.

Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, Riad Benguella, and souila7. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (48) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Light Gray You have to log in to add a translation. Details

Light Gray

Light Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Medium Gray You have to log in to add a translation. Details

Medium Gray

Medium Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Gray You have to log in to add a translation. Details

Dark Gray

Dark Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Burgundy on Banana You have to log in to add a translation. Details

Burgundy on Banana

Burgundy on Banana

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
AltoFocus is a theme for photographers, artists, and other creative types in search of a simple and easy way to display their work. You have to log in to add a translation. Details

AltoFocus is a theme for photographers, artists, and other creative types in search of a simple and easy way to display their work.

AltoFocus is a theme for photographers, artists, and other creative types in search of a simple and easy way to display their work.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/altofocus/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Salmon on Navy Blue You have to log in to add a translation. Details

Salmon on Navy Blue

Salmon on Navy Blue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purple on Tan You have to log in to add a translation. Details

Purple on Tan

Purple on Tan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Red on Black You have to log in to add a translation. Details

Red on Black

Red on Black

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Beige on Blue You have to log in to add a translation. Details

Beige on Blue

Beige on Blue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags %1$s You have to log in to add a translation. Details

Tags %1$s

Tags %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
References:
  • inc/template-tags.php:76
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories %1$s You have to log in to add a translation. Details

Categories %1$s

Categories %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
References:
  • inc/template-tags.php:69
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Written by %s post author You have to log in to add a translation. Details

Written by %s

Written by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Karla font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) You have to log in to add a translation. Details

no-subset

no-subset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Karla font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)
Comment:
translators: To add an additional Karla SC character subset specific to your
language, translate this to 'greek', 'cyrillic' or 'vietnamese'. Do not
translate into your own language.
References:
  • functions.php:218
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Karla font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Karla font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Karla SC, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:211
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Libre Baskerville font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) You have to log in to add a translation. Details

no-subset

no-subset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Libre Baskerville font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)
Comment:
translators: To add an additional Libre Baskerville character subset
specific to your language, translate this to 'greek', 'cyrillic' or
'vietnamese'. Do not translate into your own language.
References:
  • functions.php:176
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as