Translations of Original 129376 in Ampersand
- Status of original: +active
- Translations: 94x current 17x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-08-20 03:13:05
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Enable | Aktiveer | Details | ||
| am | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ar | Enable | فعّل | Details | ||
| as | Enable | সক্ৰিয় কৰক | Details | ||
| ast | Enable | Activación | Details | ||
| az | Enable | Aktivləşdir | Details | ||
| bal | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bel | Enable | Уключыць | Details | ||
| bg | Enable | Разрешаване | Details | ||
| bn | Enable | স্বক্রিয় | Details | ||
| bo | Enable | སྤྱོད། | Details | ||
| br | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bs | Enable | Omogući | Details | ||
| ca | Enable | Habilitar | Details | ||
| ckb | Enable | تواناپێدان | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Enable Enable تواناپێدان You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Enable | Zapnout | Details | ||
| cv | Enable | Тапратас | Details | ||
| cy | Enable | Galluogi | Details | ||
| da | Enable | Aktiver | Details | ||
| de | Enable | Erlauben | Details | ||
| el | Enable | Ενεργοποίηση | Details | ||
| el-po | Enable | Νὰ ἐνεργοποιηθεῖ | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Enable Enable Νὰ ἐνεργοποιηθεῖ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb (en-gb-test) | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| eo | Enable | Ebligu | Details | ||
| es | Enable | Activar | Details | ||
| es-cl | Enable | Activado | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Enable Enable Activado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Enable | Activado | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Enable Enable Activado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Enable | Lülita sisse | Details | ||
| eu | Enable | Gaitu | Details | ||
| fa | Enable | کارا کردن | Details | ||
| fi | Enable | Salli | Details | ||
| fo | Enable | Virkja | Details | ||
| fr | Enable | Activer | Details | ||
| fr-be | Enable | Activer | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Enable Enable Activer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Enable | Activer | Details | ||
| fr-ch | Enable | Activer | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Enable Enable Activer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Enable | Cas Air | Details | ||
| gd | Enable | Cuir an comas | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Enable Enable Cuir an comas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Enable | Activar | Details | ||
| gu | Enable | સક્રિય | Details | ||
| he | Enable | ערכה פעילה | Details | ||
| hi | Enable | सक्रिय करें | Details | ||
| hr | Enable | Omogući | Details | ||
| hu | Enable | Engedélyezés | Details | ||
| hy | Enable | Միացնել | Details | ||
| id | Enable | Aktifkan | Details | ||
| is | Enable | Virkja | Details | ||
| it | Enable | Abilitato | Details | ||
| ja | Enable | 有効 | Details | ||
| ka | Enable | ჩართვა | Details | ||
| kir | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kk | Enable | Рұқсат ету | Details | ||
| km | Enable | អនុញ្ញាត | Details | ||
| kmr | Enable | Biçalakîne | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Enable Enable Biçalakîne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Enable | ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ | Details | ||
| ko | Enable | 활성 | Details | ||
| lo | Enable | ໃຊ້ງານ | Details | ||
| lt | Enable | Įjungti | Details | ||
| lv | Enable | Iespējot | Details | ||
| me | Enable | Omogući | Details | ||
| mhr | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mk | Enable | Овозможи | Details | ||
| ml | Enable | സജ്ജമാക്കുക | Details | ||
| mn | Enable | Идэвхжлүүлэх | Details | ||
| mr | Enable | सक्षम | Details | ||
| mrj | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | Enable | membolehkan | Details | ||
| mwl | Enable | Lhigar | Details | ||
| mya | Enable | ဖွင့်ပါ | Details | ||
| ne | Enable | सक्षम पार्नुहोस् | Details | ||
| nl | Enable | Inschakelen | Details | ||
| nn | Enable | Bruk | Details | ||
| no | Enable | Aktiver | Details | ||
| oci | Enable | Perméter | Details | ||
| pa | Enable | ਲਾਗੂ ਕਰੋ | Details | ||
| pl | Enable | Włącz | Details | ||
| ps | Enable | فعال | Details | ||
| pt | Enable | Permitir | Details | ||
| pt-br | Enable | Ativar | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Enable Enable Ativar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Enable | Autorizeaza | Details | ||
| ru | Enable | Разрешить | Details | ||
| rue | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| si | Enable | සක්රිය කරන්න | Details | ||
| sk | Enable | Povoliť | Details | ||
| skr | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sl | Enable | Omogoči | Details | ||
| snd | Enable | قابل | Details | ||
| sq | Enable | Aktivizoje | Details | ||
| sr | Enable | Омогући | Details | ||
| su | Enable | Hirupan | Details | ||
| sv | Enable | Aktivera | Details | ||
| ta | Enable | நிகழ்நிலைப்படுத்து | Details | ||
| te | Enable | చేతనం చెయ్యి | Details | ||
| th | Enable | ใช้งาน | Details | ||
| tir | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | Enable | Paganahin | Details | ||
| tlh | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Enable | Etkinleştir | Details | ||
| ug | Enable | قوزغىتىش | Details | ||
| uk | Enable | Увімкнути | Details | ||
| ur | Enable | فعال کریں | Details | ||
| vi | Enable | Cấp phép | Details | ||
| yi | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Enable | 开启 | Details | ||
| zh-hk | Enable | 啟用 | Details | ||
| zh-sg | Enable | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-tw | Enable | 啟用 | Details | ||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings
