Translation of Avid: Persian Glossary

125 / 163 Strings (76 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 76% are translated.

Validators: Al and اونتاشگال. More information.

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (163) Untranslated (38) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Site Title عنوان وب‌گاه Details

Site Title

Site Title

عنوان وب‌گاه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings and Links عنوان‌ها و پیوندها Details

Headings and Links

Headings and Links

عنوان‌ها و پیوندها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Foreground پیش‌زمینه Details

Foreground

Foreground

پیش‌زمینه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Click OK if you want to reset your theme options to the defaults. اگر می‌خواهید گزینه‌های پوستهٔ خود را به پیش‌فرض برگردانید روی پذیرش کلیک کنید. Details

Click OK if you want to reset your theme options to the defaults.

Click OK if you want to reset your theme options to the defaults.

اگر می‌خواهید گزینه‌های پوستهٔ خود را به پیش‌فرض برگردانید روی پذیرش کلیک کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-03 06:56:19 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • includes/struts/classes/struts/options.php:324
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upload Image بارگذاری تصویر Details

Upload Image

Upload Image

بارگذاری تصویر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-22 03:13:39 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • includes/struts/classes/struts/option/image.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sitemap نقشه سایت Details

Sitemap

Sitemap

نقشه سایت

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-04 19:23:11 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • wp-content/themes/premium/avid/sitemap.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Homepage آغازه Details

Homepage

Homepage

آغازه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-04 19:23:10 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/premium/avid/homepage.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width پهنای کامل Details

Full Width

Full Width

پهنای کامل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-04 19:23:10 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/premium/avid/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An innovative and stylish theme for photographers. With a unique photoblog, fully-featured gallery, responsive layout, and refined interface, you can easily share all of your snapshots, photographs and creative work. پوسته‌ای خلاقانه و شیک برای عکاس‌ها. با داشتن یک وب‌نوشت عکسی بی‌همتا، با یک گالری با تمامی ویژگی‌ها، چیدمانی پاسخگو، و رابط کاربری تنظیم‌شده، می‌توانید همهٔ تصاویر لحظه ای، عکس‌ها و آثار خلاقانهٔ خود را به سادگی به اشتراک بگذارید. Details

An innovative and stylish theme for photographers. With a unique photoblog, fully-featured gallery, responsive layout, and refined interface, you can easily share all of your snapshots, photographs and creative work.

An innovative and stylish theme for photographers. With a unique photoblog, fully-featured gallery, responsive layout, and refined interface, you can easily share all of your snapshots, photographs and creative work.

پوسته‌ای خلاقانه و شیک برای عکاس‌ها. با داشتن یک وب‌نوشت عکسی بی‌همتا، با یک گالری با تمامی ویژگی‌ها، چیدمانی پاسخگو، و رابط کاربری تنظیم‌شده، می‌توانید همهٔ تصاویر لحظه ای، عکس‌ها و آثار خلاقانهٔ خود را به سادگی به اشتراک بگذارید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2020-02-28 04:47:42 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/premium/avid/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives بایگانی Details

Archives

Archives

بایگانی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories دسته‌ها Details

Categories

Categories

دسته‌ها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Authors نویسندگان Details

Authors

Authors

نویسندگان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent posts نوشته‌های تازه Details

Recent posts

Recent posts

نوشته‌های تازه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages صفحه‌ها Details

Pages

Pages

صفحه‌ها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search site جست‌وجوی وب‌گاه Details

Search site

Search site

جست‌وجوی وب‌گاه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-04 19:22:42 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • searchform.php:6
  • searchform.php:7
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as