Translation of Avid: Persian Glossary

125 / 163 Strings (76 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 76% are translated.

Validators: Al and اونتاشگال. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (163) Untranslated (38) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sorry, your search for "<em>%s</em>" did not turn up any results. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, your search for "<em>%s</em>" did not turn up any results. Please try again.

Sorry, your search for "<em>%s</em>" did not turn up any results. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is a placeholder. You can remove this placeholder by setting a featured image on the <em>Edit Post</em> screen for this post. You have to log in to add a translation. Details

This is a placeholder. You can remove this placeholder by setting a featured image on the <em>Edit Post</em> screen for this post.

This is a placeholder. You can remove this placeholder by setting a featured image on the <em>Edit Post</em> screen for this post.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent post titles and a short excerpt. You have to log in to add a translation. Details

Recent post titles and a short excerpt.

Recent post titles and a short excerpt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an image placeholder. To display an image here, set a featured image for this post. The dimensions for your image should be as close to 1140px by 700px as possible. You have to log in to add a translation. Details

This is an image placeholder. To display an image here, set a featured image for this post. The dimensions for your image should be as close to 1140px by 700px as possible.

This is an image placeholder. To display an image here, set a featured image for this post. The dimensions for your image should be as close to 1140px by 700px as possible.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter your credit text to be displayed in the theme footer. You have to log in to add a translation. Details

Enter your credit text to be displayed in the theme footer.

Enter your credit text to be displayed in the theme footer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. You have to log in to add a translation. Details

Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings.

Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upload an image, or enter a URL for your background. This option will override the above "Background image" setting. You have to log in to add a translation. Details

Upload an image, or enter a URL for your background. This option will override the above "Background image" setting.

Upload an image, or enter a URL for your background. This option will override the above "Background image" setting.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select from 3 default background images. To remove the background image, select "No background image". You have to log in to add a translation. Details

Select from 3 default background images. To remove the background image, select "No background image".

Select from 3 default background images. To remove the background image, select "No background image".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
City streets You have to log in to add a translation. Details

City streets

City streets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Railway tracks You have to log in to add a translation. Details

Railway tracks

Railway tracks

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Market lights (Default) You have to log in to add a translation. Details

Market lights (Default)

Market lights (Default)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a default display option for your Gallery page. You have to log in to add a translation. Details

Select a default display option for your Gallery page.

Select a default display option for your Gallery page.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If your site is displaying unexpected characters in headings, check this box to replace the Rokkitt webfont with a compatible, web-safe font. You have to log in to add a translation. Details

If your site is displaying unexpected characters in headings, check this box to replace the Rokkitt webfont with a compatible, web-safe font.

If your site is displaying unexpected characters in headings, check this box to replace the Rokkitt webfont with a compatible, web-safe font.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Disable Rokkitt webfont You have to log in to add a translation. Details

Disable Rokkitt webfont

Disable Rokkitt webfont

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Check to remove all Image posts from blog, archive, category and tag pages. Use this option if you don't want your image posts showing up as regular blog posts. You have to log in to add a translation. Details

Check to remove all Image posts from blog, archive, category and tag pages. Use this option if you don't want your image posts showing up as regular blog posts.

Check to remove all Image posts from blog, archive, category and tag pages. Use this option if you don't want your image posts showing up as regular blog posts.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as