Translations of Original 90546 in Beach

Prio Locale Original string Translation
az Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header. Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header. Details
Azerbaijani (az)

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-06-24 12:38:16 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/beach/style.css:0
Priority:
normal
More links:
el Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header. Το Beach είναι ένα Θέμα που θυμίζει Ταϊλάνδη. Αρχικά σχεδιασμένο για το Drupal, Thailand από Gibbo, το Beach υποστηρίζει κώδικες προσαρμογής περιεχομένου όπως aside, συλλογές φωτογραφιών, αποφθέγματα και ενημερωτικά posts μαζί με επιπλέον μενού στην κεφαλίδα. Details
Greek (el)

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Το Beach είναι ένα Θέμα που θυμίζει Ταϊλάνδη. Αρχικά σχεδιασμένο για το Drupal, Thailand από Gibbo, το Beach υποστηρίζει κώδικες προσαρμογής περιεχομένου όπως aside, συλλογές φωτογραφιών, αποφθέγματα και ενημερωτικά posts μαζί με επιπλέον μενού στην κεφαλίδα.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-18 14:08:13 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/pub/beach/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fa Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header. ساحل (Beach) حس سواحل گرم تایلند را در تمام سال به وب‌نوشت شما می‌آورد. این پوسته که در اصل برای Drupal Thailand بدست Gibbo طراحی شده است، دارای قالب‌بندی ویژه برای خلوت‌گویه‌ها، گالری، گفتاورد و وضعیت است و یک پهنهٔ گزیگان دوم زیبا در سرایند دارد. Details
Persian (fa)

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

ساحل (Beach) حس سواحل گرم تایلند را در تمام سال به وب‌نوشت شما می‌آورد. این پوسته که در اصل برای Drupal Thailand بدست Gibbo طراحی شده است، دارای قالب‌بندی ویژه برای خلوت‌گویه‌ها، گالری، گفتاورد و وضعیت است و یک پهنهٔ گزیگان دوم زیبا در سرایند دارد.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-01-07 06:17:07 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/beach/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header. Beach apporte à votre blog la chaleur des plages de Thaïlande tout au long de l'année. Initialement créé par Gibbo pour Drupal Thaïlande, Beach comporte différents formats d'article dont Aparté, Gallerie, Citation et Statut ainsi qu'un second menu élégant dans l'en-tête. Details
French (fr)

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach apporte à votre blog la chaleur des plages de Thaïlande tout au long de l'année. Initialement créé par Gibbo pour Drupal Thaïlande, Beach comporte différents formats d'article dont Aparté, Gallerie, Citation et Statut ainsi qu'un second menu élégant dans l'en-tête.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-04-08 08:20:15 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • wp-content/themes/pub/beach/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ja Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header. Beach テーマはタイの海辺の暖かな雰囲気を1年中ブログに運んできてくれます。もともと Drupal Thailand の Gibbo 氏によってデザインされたこのテーマは、アサイド・ギャラリー・引用・ステータス投稿用の特別な投稿フォーマット、ヘッダーサブメニューエリアが含まれています。 Details
Japanese (ja)

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach テーマはタイの海辺の暖かな雰囲気を1年中ブログに運んできてくれます。もともと Drupal Thailand の Gibbo 氏によってデザインされたこのテーマは、アサイド・ギャラリー・引用・ステータス投稿用の特別な投稿フォーマット、ヘッダーサブメニューエリアが含まれています。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-08-14 00:32:47 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/beach/style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header. Tema Beach skleidžia švelnią šilumą, panašiai kaip Tailando pakrantės. Pirmiausia ji buvo sukurta Drupal sistemai (autorius Gibbo), šiandien Beach yra puiki WordPress tema su įrašų formatais ir dviem meniu vietomis antraštėje. Details
Lithuanian (lt)

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Tema Beach skleidžia švelnią šilumą, panašiai kaip Tailando pakrantės. Pirmiausia ji buvo sukurta Drupal sistemai (autorius Gibbo), šiandien Beach yra puiki WordPress tema su įrašų formatais ir dviem meniu vietomis antraštėje.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-07-08 21:37:07 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/pub/beach/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header. Beach traz o calor da Tailândia para o seu blog. Originalmente criado por Gibbo para Drupal Thailand, Beach possui um elegante menu secundário no cabeçalho e formatos especiais para notas, galerias, citações e atualizações de status. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach traz o calor da Tailândia para o seu blog. Originalmente criado por Gibbo para Drupal Thailand, Beach possui um elegante menu secundário no cabeçalho e formatos especiais para notas, galerias, citações e atualizações de status.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-10-28 11:12:35 GMT
Translated by:
fabianapsimoes
References:
  • wp-content/themes/pub/beach/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header. Beach aduce pe blogul tău căldura simțită de țărmurile Thailandei pe tot parcursul anului. Proiectată inițial pentru Drupal Thailanda de Gibbo, Beach evidențiază o formatare specială a articolului pentru notă, galerie, citat și stare, împreună cu o zonă frumoasă a meniului secundar în antet. Details
Romanian (ro)

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach aduce pe blogul tău căldura simțită de țărmurile Thailandei pe tot parcursul anului. Proiectată inițial pentru Drupal Thailanda de Gibbo, Beach evidențiază o formatare specială a articolului pentru notă, galerie, citat și stare, împreună cu o zonă frumoasă a meniului secundar în antet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-16 17:09:47 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/beach/style.css:0
Priority:
normal
More links:
sq Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header. Beach ju sjell në blogun tuaj ndjesitë e ngrohta të brigjeve të Tailandës, gjatë gjithë vitit. Hartuar fillimisht për Drupal Thailand nga Gibbo, Beach përmban formatime speciale postimesh për Mënjana, Galeri, Citime, dhe Gjendje, tok me një fushë dytësore të hijshme menush te kryet. Details
Albanian (sq)

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach ju sjell në blogun tuaj ndjesitë e ngrohta të brigjeve të Tailandës, gjatë gjithë vitit. Hartuar fillimisht për Drupal Thailand nga Gibbo, Beach përmban formatime speciale postimesh për Mënjana, Galeri, Citime, dhe Gjendje, tok me një fushë dytësore të hijshme menush te kryet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-12-10 17:36:28 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • wp-content/themes/pub/beach/style.css:0
Priority:
normal
More links:
sr Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header. Beach тема доноси топли осећај Тајландских обала на ваш блог током целе године. Првобитно дизајниран за Drupal Thailand од стране Gibbo, Beach тему карактерише посебно обликовање поста за кратке чланке, галерију, цитирање и статус постова, заједно са прелепим изгледом секундарног менија у заглављу. Details
Serbian (sr)

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach brings the warm feel of Thailand’s shores to your blog year round. Originally designed for Drupal Thailand by Gibbo, Beach features special post formatting for Aside, Gallery, Quote, and Status posts, along with a beautiful secondary menu area in the header.

Beach тема доноси топли осећај Тајландских обала на ваш блог током целе године. Првобитно дизајниран за Drupal Thailand од стране Gibbo, Beach тему карактерише посебно обликовање поста за кратке чланке, галерију, цитирање и статус постова, заједно са прелепим изгледом секундарног менија у заглављу.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-12-15 18:03:36 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
References:
  • wp-content/themes/pub/beach/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings