Translations < Spanish < Blogly

Translation of Blogly: Spanish Glossary

70 / 70 Strings (100 %)

Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, Laura Solanes, Magdalena, and Rafa Poveda. More information.

← 1 2 3 4 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	Next →	Siguiente →	Details
Next → Next → Siguiente → Siguiente → You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:59 GMT References: image.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	← Previous	← Anterior	Details
← Previous ← Previous ← Anterior ← Anterior You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:58 GMT References: image.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	on Open Sans font: on or off	activada	Details
on on activada activada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Open Sans font: on or off Date added: 2014-11-11 14:06:57 GMT References: functions.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Sidebar	Barra lateral	Details
Sidebar Sidebar Barra lateral Barra lateral You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:56 GMT References: functions.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Social	Sociales	Details
Social Social Sociales Sociales You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:56 GMT References: functions.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Theme: %1$s by %2$s.	Tema: %1$s por %2$s.	Details
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. Tema: %1$s por %2$s. Tema: %1$s por %2$s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:55 GMT Translated by: Fernando (fvalcruz) References: sidebar.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Proudly powered by %s	Funciona con %s	Details
Proudly powered by %s Proudly powered by %s Funciona con %s Funciona con %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:54 GMT References: sidebar.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Edit	Editar	Details
Edit Edit Editar Editar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:54 GMT References: content-page.php:23 image.php:47 inc/template-tags.php:81 inc/template-tags.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Pages:	Páginas:	Details
Pages: Pages: Páginas: Páginas: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:53 GMT References: content-page.php:16 content-single.php:22 image.php:112 image.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	All %s posts	Las %s entradas	Details
All %s posts All %s posts Las %s entradas Las %s entradas You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:52 GMT Translated by: Mpc (mpcdigital) References: content-aside.php:35 content-audio.php:37 content-chat.php:41 content-image.php:41 content-link.php:35 content-quote.php:35 content-single.php:52 content-status.php:35 content.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%1$s	%1$s	Details
%1$s %1$s %1$s %1$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:51 GMT References: content-aside.php:29 content-audio.php:31 content-chat.php:35 content-image.php:35 content-link.php:29 content-quote.php:29 content-single.php:46 content-status.php:29 content.php:38 image.php:148 single-quote.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	,	,	Details
, , , , You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: used between list items, there is a space after the comma Date added: 2014-11-11 14:06:50 GMT Translated by: Naoko Takano (naokomc) References: content-aside.php:27 content-audio.php:29 content-chat.php:33 content-image.php:33 content-link.php:27 content-quote.php:27 content-single.php:44 content-status.php:27 content.php:36 image.php:146 single-quote.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	% Comments	% comentarios	Details
% Comments % Comments % comentarios % comentarios You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:49 GMT References: content-aside.php:22 content-audio.php:24 content-chat.php:28 content-image.php:28 content-link.php:22 content-quote.php:22 content-single.php:39 content-status.php:22 content.php:31 image.php:140 single-quote.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	1 Comment	1 Comentario	Details
1 Comment 1 Comment 1 Comentario 1 Comentario You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:48 GMT Translated by: Rachel (rachelmcr) References: content-aside.php:22 content-audio.php:24 content-chat.php:28 content-image.php:28 content-link.php:22 content-quote.php:22 content-single.php:39 content-status.php:22 content.php:31 image.php:140 single-quote.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Leave a comment	Deja un comentario	Details
Leave a comment Leave a comment Deja un comentario Deja un comentario You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:48 GMT References: content-aside.php:22 content-audio.php:24 content-chat.php:28 content-image.php:28 content-link.php:22 content-quote.php:22 content-single.php:39 content-status.php:22 content.php:31 image.php:140 single-quote.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 4 5 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Blogly: Spanish Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta