Translations < Nepali < Blogly

Translation of Blogly: Nepali Glossary

34 / 70 Strings (48 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 48% are translated.

Validator: Chandra Maharzan. More information.

← 1 2 3 4 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	Next →	अर्को →	Details
Next → Next → अर्को → अर्को → You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:58 GMT Translated by: nhuja References: image.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	← Previous	You have to log in to add a translation.	Details
← Previous ← Previous You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: image.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	on Open Sans font: on or off	You have to log in to add a translation.	Details
on on You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Context: Open Sans font: on or off References: functions.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Sidebar	साइडबार	Details
Sidebar Sidebar साइडबार साइडबार You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:56 GMT References: functions.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Social	You have to log in to add a translation.	Details
Social Social You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: functions.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Theme: %1$s by %2$s.	You have to log in to add a translation.	Details
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: sidebar.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Proudly powered by %s	You have to log in to add a translation.	Details
Proudly powered by %s Proudly powered by %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: sidebar.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Edit	सम्पादन	Details
Edit Edit सम्पादन सम्पादन You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:53 GMT References: content-page.php:23 image.php:47 inc/template-tags.php:81 inc/template-tags.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Pages:	पृष्ठहरु:	Details
Pages: Pages: पृष्ठहरु: पृष्ठहरु: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:53 GMT References: content-page.php:16 content-single.php:22 image.php:112 image.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	All %s posts	You have to log in to add a translation.	Details
All %s posts All %s posts You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: content-aside.php:35 content-audio.php:37 content-chat.php:41 content-image.php:41 content-link.php:35 content-quote.php:35 content-single.php:52 content-status.php:35 content.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%1$s	You have to log in to add a translation.	Details
%1$s %1$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: content-aside.php:29 content-audio.php:31 content-chat.php:35 content-image.php:35 content-link.php:29 content-quote.php:29 content-single.php:46 content-status.php:29 content.php:38 image.php:148 single-quote.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	,	,	Details
, , , , You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: used between list items, there is a space after the comma Date added: 2014-11-11 14:06:50 GMT References: content-aside.php:27 content-audio.php:29 content-chat.php:33 content-image.php:33 content-link.php:27 content-quote.php:27 content-single.php:44 content-status.php:27 content.php:36 image.php:146 single-quote.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	% Comments	% टिप्पणीहरु	Details
% Comments % Comments % टिप्पणीहरु % टिप्पणीहरु You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:49 GMT References: content-aside.php:22 content-audio.php:24 content-chat.php:28 content-image.php:28 content-link.php:22 content-quote.php:22 content-single.php:39 content-status.php:22 content.php:31 image.php:140 single-quote.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	1 Comment	१ टिप्पणी	Details
1 Comment 1 Comment १ टिप्पणी १ टिप्पणी You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:48 GMT References: content-aside.php:22 content-audio.php:24 content-chat.php:28 content-image.php:28 content-link.php:22 content-quote.php:22 content-single.php:39 content-status.php:22 content.php:31 image.php:140 single-quote.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Leave a comment	टिप्पणी छोड्नुहोस्	Details
Leave a comment Leave a comment टिप्पणी छोड्नुहोस् टिप्पणी छोड्नुहोस् You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-11 14:06:48 GMT References: content-aside.php:22 content-audio.php:24 content-chat.php:28 content-image.php:28 content-link.php:22 content-quote.php:22 content-single.php:39 content-status.php:22 content.php:31 image.php:140 single-quote.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ne) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 4 5 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Blogly: Nepali Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta