Translation of Blogum: Telugu

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 63% are translated.

Validators: balu, రవి చంద్ర, and వీవెన్. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Meta మెటా Details

Meta

మెటా

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:12 GMT
References:
  • sidebar.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories వర్గాలు Details

Categories

వర్గాలు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:11 GMT
References:
  • sidebar.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives భాండారం Details

Archives

భాండారం

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:08 GMT
References:
  • sidebar.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search వెతుకు Details

Search

వెతుకు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:06 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. క్షమించండి, కానీ మీ అన్వేషణకి సరిపోలినదేమీ లేదు. దయచేసి, వేరే కీలకపదాలతో మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

క్షమించండి, కానీ మీ అన్వేషణకి సరిపోలినదేమీ లేదు. దయచేసి, వేరే కీలకపదాలతో మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:04 GMT
References:
  • search.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results శోధన ఫలితాలు Details

Search Results

శోధన ఫలితాలు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:03 GMT
References:
  • search.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next → తదుపరి → Details

Next →

తదుపరి →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:25:00 GMT
References:
  • image.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Previous ← మునుపటి Details

← Previous

← మునుపటి

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:58 GMT
References:
  • image.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s పేజీ %s Details

Page %s

పేజీ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:55 GMT
References:
  • functions.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % వ్యాఖ్యలు Details

% Comments

% వ్యాఖ్యలు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:53 GMT
References:
  • functions.php:274
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment వ్యాఖ్యానించండి Details

Leave a comment

వ్యాఖ్యానించండి

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:50 GMT
References:
  • functions.php:274
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:47 GMT
References:
  • functions.php:223
  • functions.php:228
  • functions.php:237
  • functions.php:243
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s %s యొక్క అన్ని టపాలను చూడండి Details

View all posts by %s

%s యొక్క అన్ని టపాలను చూడండి

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:45 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • functions.php:221
  • functions.php:234
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> కొత్త టపాలు <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

కొత్త టపాలు <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:44 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • functions.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> పాత టపాలు Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> పాత టపాలు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 14:24:42 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • functions.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as