Translation of Carbon: Japanese Glossary

52 / 53 Strings (98 %)

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (53) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
%s Minute Read time to read You have to log in to add a translation. Details

Singular: %s Minute Read

Plural: %s Minutes Read

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Buttons ボタン Details

Buttons

Buttons

ボタン

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links リンク Details

Links

Links

リンク

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings 見出し Details

Headings

Headings

見出し

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post Details Options 投稿詳細設定 Details

Post Details Options

Post Details Options

投稿詳細設定

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
In %1$s (%1$s フォーラム) Details

In %1$s

In %1$s

(%1$s フォーラム)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A WordPress theme with Versatile Layout 多用途に使えるレイアウトの WordPress テーマ Details

A WordPress theme with Versatile Layout

A WordPress theme with Versatile Layout

多用途に使えるレイアウトの WordPress テーマ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-11-04 02:00:55 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/carbon/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s result found
  • %s件の結果が見つかりました
Details

Singular: %s result found

Plural: %s results found

%s件の結果が見つかりました

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search results for %s '%s' の検索結果 Details

Search results for %s

Search results for %s

'%s' の検索結果

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> <span class="screen-reader-text">"%s"の</span>続きを読む Details

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

<span class="screen-reader-text">"%s"の</span>続きを読む

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2016-09-09 13:10:01 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:259
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
by %s post author 投稿者: %s Details

by %s

by %s

投稿者: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post author
Date added:
2016-09-09 13:10:00 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/template-tags.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted on %s post date 投稿日: %s Details

Posted on %s

Posted on %s

投稿日: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post date
Date added:
2016-09-09 13:10:00 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/template-tags.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Layout: レイアウト: Details

Layout:

Layout:

レイアウト:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header Image Description ヘッダー画像説明 Details

Header Image Description

Header Image Description

ヘッダー画像説明

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header Image Text ヘッダー画像テキスト Details

Header Image Text

Header Image Text

ヘッダー画像テキスト

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as