Translation of Carmela: Telugu

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 65% are translated.

Validators: balu, రవి చంద్ర, and వీవెన్. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Tag: %s టాగు: %s Details

Tag: %s

టాగు: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:43:18 GMT
References:
  • tag.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s వెతుకుడు ఫలితాలు: %s Details

Search Results for: %s

వెతుకుడు ఫలితాలు: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:43:06 GMT
References:
  • search.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read more మరింత చదవండి Details

Read more

మరింత చదవండి

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:43:04 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • functions.php:330
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s %s యొక్క అన్ని టపాలను చూడండి Details

View all posts by %s

%s యొక్క అన్ని టపాలను చూడండి

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:42:52 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • functions.php:319
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: used between list items, there is a space after the comma.
Date added:
2014-06-05 13:42:40 GMT
References:
  • functions.php:304
  • functions.php:310
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reply స్పందించండి Details

Reply

స్పందించండి

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:42:37 GMT
References:
  • functions.php:283
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. మీ వ్యాఖ్య అనుమతికై వేచివుంది. Details

Your comment is awaiting moderation.

మీ వ్యాఖ్య అనుమతికై వేచివుంది.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:42:19 GMT
References:
  • functions.php:275
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s నాడు %2$sకి Details

%1$s at %2$s

%1$s నాడు %2$sకి

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Date added:
2014-06-05 13:42:17 GMT
References:
  • functions.php:268
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: పింగ్‌బ్యాక్: Details

Pingback:

పింగ్‌బ్యాక్:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 13:42:08 GMT
Translated by:
రవి చంద్ర (ravichandrae)
References:
  • functions.php:250
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation టపా నావిగేషన్ Details

Post navigation

టపా నావిగేషన్

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-27 11:57:50 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • functions.php:226
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s పేజీ %s Details

Page %s

పేజీ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 05:29:36 GMT
References:
  • functions.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Links Menu సామాజిక మాధ్యమాల లింకుల జాబితా Details

Social Links Menu

సామాజిక మాధ్యమాల లింకుల జాబితా

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:21:37 GMT
References:
  • functions.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu ప్రధాన మెనూ Details

Primary Menu

ప్రధాన మెనూ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 05:26:56 GMT
References:
  • functions.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. అలంకారం: %2$s రూపొందించిన %1$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

అలంకారం: %2$s రూపొందించిన %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 05:23:55 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • footer.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s %s‌చే సగర్వంగా శక్తిమంతం Details

Proudly powered by %s

%s‌చే సగర్వంగా శక్తిమంతం

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-30 13:24:56 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • footer.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as