Translations of Original 196599 in Cerauno
- Status of original: +active
- Translations: 10x current
No Context- Comment: Description of the plugin/theme
- Priority: normal
- Added: 2015-07-26 11:22:46
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. | Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. | Το Cerauno είναι ένα προσεγμένο Θέμα ιδανικό για περιοδικά με πολλές δυνατότητες παραμετροποίησης. Προσφέρει την χρήση 5 widgets, λογότυπο και κεφαλίδα της επιλογής σας αλλά και προβεβλημένες φωτογραφίες. | Details | ||
|
Greek (el)
Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Το Cerauno είναι ένα προσεγμένο Θέμα ιδανικό για περιοδικά με πολλές δυνατότητες παραμετροποίησης. Προσφέρει την χρήση 5 widgets, λογότυπο και κεφαλίδα της επιλογής σας αλλά και προβεβλημένες φωτογραφίες. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. | Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customisable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customisable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. | Cerauno یک پوستهٔ مجلهوار، تروتمیز و کاربرپسند است. شمار زیاد ویژگیهای سفارشیشدنی. میتوانید مطالب ثانویه را به ۵ پهنهٔ ابزارک گوناگون بیفزایید. مطالبتان را با نشانوارهٔ وبگاه یا سرایند سفارشی نمانام ببخشید. با افزودن تصاویر ویژه توجه مخاطب خود را به دست آورید. | Details | ||
|
Persian (fa)
Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno یک پوستهٔ مجلهوار، تروتمیز و کاربرپسند است. شمار زیاد ویژگیهای سفارشیشدنی. میتوانید مطالب ثانویه را به ۵ پهنهٔ ابزارک گوناگون بیفزایید. مطالبتان را با نشانوارهٔ وبگاه یا سرایند سفارشی نمانام ببخشید. با افزودن تصاویر ویژه توجه مخاطب خود را به دست آورید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. | Cerauno on viimeistelty, käyttäjäystävällinen aikakausilehtiteema, jossa on runsaasti mukautettavia ominaisuuksia. Voit lisätä toissijaista sisältöä jopa viiteen vimpainalueeseen, brändätä sisällön sivuston logolla tai mukautetulla otsakkeella, ja lisätä artikkelikuvan napataksesi lukijan huomion. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno on viimeistelty, käyttäjäystävällinen aikakausilehtiteema, jossa on runsaasti mukautettavia ominaisuuksia. Voit lisätä toissijaista sisältöä jopa viiteen vimpainalueeseen, brändätä sisällön sivuston logolla tai mukautetulla otsakkeella, ja lisätä artikkelikuvan napataksesi lukijan huomion. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. | Cerauno est un thème de magazine raffiné et convivial doté de nombreuses fonctionnalités personnalisables. Ajoutez du contenu secondaire dans cinq sections de widgets, personnalisez votre contenu avec un logo de site ou une en-tête personnalisée, puis ajoutez des images à la une pour attirer l’attention de votre audience. | Details | ||
|
French (fr)
Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno est un thème de magazine raffiné et convivial doté de nombreuses fonctionnalités personnalisables. Ajoutez du contenu secondaire dans cinq sections de widgets, personnalisez votre contenu avec un logo de site ou une en-tête personnalisée, puis ajoutez des images à la une pour attirer l’attention de votre audience. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. | Cerauno は、カスタマイズ可能な機能を多く含む、洗練されたユーザーフレンドリーなマガジンテーマです。最大5つのウィジェットエリアにサブコンテンツを追加したり、サイトのロゴまたはカスタムヘッダーを使用してコンテンツをブランディングしたり、読者の注目を集めるアイキャッチ画像を追加してみてください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno は、カスタマイズ可能な機能を多く含む、洗練されたユーザーフレンドリーなマガジンテーマです。最大5つのウィジェットエリアにサブコンテンツを追加したり、サイトのロゴまたはカスタムヘッダーを使用してコンテンツをブランディングしたり、読者の注目を集めるアイキャッチ画像を追加してみてください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. | Cerauno yra stilingo dizaino žurnalo išdėstymo tema su būtinais nustatymais. Tema turi net penkias valdiklių sritis, įkeliamą logotipą, keičiamą antraštę, palaiko specialiuosius paveikslėlius. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno yra stilingo dizaino žurnalo išdėstymo tema su būtinais nustatymais. Tema turi net penkias valdiklių sritis, įkeliamą logotipą, keičiamą antraštę, palaiko specialiuosius paveikslėlius. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. | Cerauno é um tema para revistas polido e amigável para o leitor, com muitas opções de personalização. Adicione conteúdo secundário e cinco áreas de widgets, dê uma cara a seu conteúdo com o logotipo do site ou um cabeçalho personalizado e adicione imagens destacadas para atrair a atenção de seus leitores. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno é um tema para revistas polido e amigável para o leitor, com muitas opções de personalização. Adicione conteúdo secundário e cinco áreas de widgets, dê uma cara a seu conteúdo com o logotipo do site ou um cabeçalho personalizado e adicione imagens destacadas para atrair a atenção de seus leitores. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. | Cerauno este o temă revistă ușor de utilizat, lucioasă, cu o mulțime de funcționalități personalizabile. Adaugă conținut secundar în până la cinci zone asamblabile, întipărește în memorie conținut tău cu un logo sit sau un antet personalizat și adaugă imagini reprezentative pentru a atrage atenția cititorilor tăi. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno is a polished, user-friendly magazine theme with plenty of customizable features. Add secondary content in up to five widget areas, brand your content with a Site Logo or Custom Header, and add Featured Images to grab your readers’ attention. Cerauno este o temă revistă ușor de utilizat, lucioasă, cu o mulțime de funcționalități personalizabile. Adaugă conținut secundar în până la cinci zone asamblabile, întipărește în memorie conținut tău cu un logo sit sau un antet personalizat și adaugă imagini reprezentative pentru a atrage atenția cititorilor tăi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
