Translations of Original 91252 in Chateau
- Status of original: +active
- Translations: 20x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-01 14:39:08
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| bg | The second column below the Upper Footer Widget Area | Втората колона под горната зона за джаджи във футъра. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area Втората колона под горната зона за джаджи във футъра. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | The second column below the Upper Footer Widget Area | Die zweite Spalte unterhalb des Oberen-Fußleisten Widget-Bereich | Details | ||
|
German (de)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area Die zweite Spalte unterhalb des Oberen-Fußleisten Widget-Bereich You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | The second column below the Upper Footer Widget Area | Ἡ δεύτερη στήλη κάτω ἀπὸ τὴν ἄνω περιοχὴ προσθηκῶν τοῦ ὑποσελίδου | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area Ἡ δεύτερη στήλη κάτω ἀπὸ τὴν ἄνω περιοχὴ προσθηκῶν τοῦ ὑποσελίδου You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | The second column below the Upper Footer Widget Area | La dua kolumno sub la supra loko en la piedo por kromprogrametoj | Details | ||
|
Esperanto (eo)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area La dua kolumno sub la supra loko en la piedo por kromprogrametoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | The second column below the Upper Footer Widget Area | La segunda columna bajo el área de widgets a pie de página superior | Details | ||
|
Spanish (es)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area La segunda columna bajo el área de widgets a pie de página superior You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | The second column below the Upper Footer Widget Area | دومین ستون زیر پهنهٔ ابزارک پسایند بالایی | Details | ||
|
Persian (fa)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area دومین ستون زیر پهنهٔ ابزارک پسایند بالایی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | The second column below the Upper Footer Widget Area | Seconde colonne sous la Zone du Pied de Page Supérieure | Details | ||
|
French (fr)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area Seconde colonne sous la Zone du Pied de Page Supérieure You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | The second column below the Upper Footer Widget Area | Seconde colonne sous la Zone du Pied de Page Supérieure | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area Seconde colonne sous la Zone du Pied de Page Supérieure You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | The second column below the Upper Footer Widget Area | Seconde colonne sous la Zone du Pied de Page Supérieure | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area Seconde colonne sous la Zone du Pied de Page Supérieure You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | The second column below the Upper Footer Widget Area | An dara colún faoi bhun Limistéar Giúirléidí Uachtar an Bhuntáisc | Details | ||
|
Irish (ga)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area An dara colún faoi bhun Limistéar Giúirléidí Uachtar an Bhuntáisc You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | The second column below the Upper Footer Widget Area | העמודה השנייה מתחת לאזור הווידג'ט העליון בכותרת התחתית | Details | ||
|
Hebrew (he)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area העמודה השנייה מתחת לאזור הווידג'ט העליון בכותרת התחתית You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | The second column below the Upper Footer Widget Area | ऊपरी पाद लेख विजेट क्षेत्र के नीचे दूसरा कॉलम | Details | ||
|
Hindi (hi)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area ऊपरी पाद लेख विजेट क्षेत्र के नीचे दूसरा कॉलम You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | The second column below the Upper Footer Widget Area | Annar dálkurinn undir efra síðuhlutasvæði í fæti | Details | ||
|
Icelandic (is)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area Annar dálkurinn undir efra síðuhlutasvæði í fæti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | The second column below the Upper Footer Widget Area | La seconda colonna sotto l'area widget superiore a piè di pagina | Details | ||
|
Italian (it)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area La seconda colonna sotto l'area widget superiore a piè di pagina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | The second column below the Upper Footer Widget Area | 上部フッターウィジェットエリアの下の2つ目のカラム | Details | ||
|
Japanese (ja)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area 上部フッターウィジェットエリアの下の2つ目のカラム You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | The second column below the Upper Footer Widget Area | 상단 푸터 위젯 영역 아래의 두 번째 열 | Details | ||
|
Korean (ko)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area 상단 푸터 위젯 영역 아래의 두 번째 열 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | The second column below the Upper Footer Widget Area | De tweede kolom onder het bovenste voettekst widgetgebied | Details | ||
|
Dutch (nl)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area De tweede kolom onder het bovenste voettekst widgetgebied You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | The second column below the Upper Footer Widget Area | A segunda coluna abaixo da Área de widget acima do rodapés | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area A segunda coluna abaixo da Área de widget acima do rodapés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | The second column below the Upper Footer Widget Area | A doua coloană de sub zona asamblabilă superioară din subsol | Details | ||
|
Romanian (ro)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area A doua coloană de sub zona asamblabilă superioară din subsol You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | The second column below the Upper Footer Widget Area | Shtylla e dytë nën Fushën e Sipërme të Widget-eve për Fundfaqe | Details | ||
|
Albanian (sq)
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area Shtylla e dytë nën Fushën e Sipërme të Widget-eve për Fundfaqe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
