Translations of Original 91255 in Chateau
- Status of original: +active
- Translations: 44x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-01 14:39:09
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Fourth Footer Widget Area | Dördüncü Zirzəmi Vidcet Sahəsi | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Dördüncü Zirzəmi Vidcet Sahəsi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Fourth Footer Widget Area | Четвърто място за джаджи във футъра | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Четвърто място за джаджи във футъра You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Fourth Footer Widget Area | Četvrto podnožje prostora dodatka | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Četvrto podnožje prostora dodatka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Fourth Footer Widget Area | Zona de ginys del quart peu | Details | ||
|
Catalan (ca)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Zona de ginys del quart peu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Fourth Footer Widget Area | ناوچەی پێپەڕە چوارەمی ویجیت | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area ناوچەی پێپەڕە چوارەمی ویجیت You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Fourth Footer Widget Area | Čtvrtý sloupec zápatí | Details | ||
|
Czech (cs)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Čtvrtý sloupec zápatí You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Fourth Footer Widget Area | Подвалри тăваттăмĕш виджет лаптăкĕ | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Подвалри тăваттăмĕш виджет лаптăкĕ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Fourth Footer Widget Area | Pedwerydd Lleoliad Teclynnau'r Troedyn | Details | ||
|
Welsh (cy)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Pedwerydd Lleoliad Teclynnau'r Troedyn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Fourth Footer Widget Area | Fjerde footer widget-område | Details | ||
|
Danish (da)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Fjerde footer widget-område You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Fourth Footer Widget Area | Vierter Footer-Widget-Bereich | Details | ||
|
German (de)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Vierter Footer-Widget-Bereich You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Fourth Footer Widget Area | Τέταρτη περιοχὴ προσθηκῶν ὑποσελίδου | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Τέταρτη περιοχὴ προσθηκῶν ὑποσελίδου You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Fourth Footer Widget Area | Kvara loko en la piedo por kromprogrametoj | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Kvara loko en la piedo por kromprogrametoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Fourth Footer Widget Area | Cuarta área de widgets del pie | Details | ||
|
Spanish (es)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Cuarta área de widgets del pie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Fourth Footer Widget Area | Beheko laugarren erraminta gunea | Details | ||
|
Basque (eu)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Beheko laugarren erraminta gunea You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Fourth Footer Widget Area | پهنهٔ ابزارک پسایند چهارم | Details | ||
|
Persian (fa)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area پهنهٔ ابزارک پسایند چهارم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Fourth Footer Widget Area | Neljäs vimpainalue | Details | ||
|
Finnish (fi)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Neljäs vimpainalue You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Fourth Footer Widget Area | 4ème zone de pied de page | Details | ||
|
French (fr)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area 4ème zone de pied de page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Fourth Footer Widget Area | 4ème zone de pied de page | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area 4ème zone de pied de page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Fourth Footer Widget Area | An Ceathrú Limistéar Giúirléidí sa mBuntásc | Details | ||
|
Irish (ga)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area An Ceathrú Limistéar Giúirléidí sa mBuntásc You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Fourth Footer Widget Area | Cuarta área de widgets do rodapé | Details | ||
|
Galician (gl)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Cuarta área de widgets do rodapé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Fourth Footer Widget Area | אזור ווידג'טים תחתון רביעי | Details | ||
|
Hebrew (he)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area אזור ווידג'טים תחתון רביעי You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Fourth Footer Widget Area | चौथा फ़ुटर विजेट क्षेत्र | Details | ||
|
Hindi (hi)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area चौथा फ़ुटर विजेट क्षेत्र You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Fourth Footer Widget Area | Četvrto Widget Područje Podnožja | Details | ||
|
Croatian (hr)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Četvrto Widget Područje Podnožja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Fourth Footer Widget Area | Lábrész negyedik widget terület | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Lábrész negyedik widget terület You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Fourth Footer Widget Area | Area Widget Kaki Keempat | Details | ||
|
Indonesian (id)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Area Widget Kaki Keempat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Fourth Footer Widget Area | Fjórða aukahlutasvæði í síðufót. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Fjórða aukahlutasvæði í síðufót. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Fourth Footer Widget Area | Quarta area widget del piè pagina | Details | ||
|
Italian (it)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Quarta area widget del piè pagina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Fourth Footer Widget Area | フッターウィジェットエリア 4 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area フッターウィジェットエリア 4 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Fourth Footer Widget Area | 네번째 푸터 위젯 영역 | Details | ||
|
Korean (ko)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area 네번째 푸터 위젯 영역 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Fourth Footer Widget Area | Ketvirta poraštės valdiklių sritis | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Ketvirta poraštės valdiklių sritis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Fourth Footer Widget Area | စတုတ္ထ ေအာက်ေြခ ဝစ်ဂျစ် ဧရိယာ | Details | ||
|
Burmese (mya)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area စတုတ္ထ ေအာက်ေြခ ဝစ်ဂျစ် ဧရိယာ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Fourth Footer Widget Area | Vierde footer widgetruimte | Details | ||
|
Dutch (nl)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Vierde footer widgetruimte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Fourth Footer Widget Area | Fjerde bunnområde for widgeter | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Fjerde bunnområde for widgeter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Fourth Footer Widget Area | Czwarty obszar dla widgetów w stopce | Details | ||
|
Polish (pl)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Czwarty obszar dla widgetów w stopce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Fourth Footer Widget Area | A quarta área de widgets do rodapé | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area A quarta área de widgets do rodapé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Fourth Footer Widget Area | Quarta área de widgets do rodapé | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Quarta área de widgets do rodapé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Fourth Footer Widget Area | A patra zonă asamblabilă din subsol | Details | ||
|
Romanian (ro)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area A patra zonă asamblabilă din subsol You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Fourth Footer Widget Area | Четвёртая область подвала | Details | ||
|
Russian (ru)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Четвёртая область подвала You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Fourth Footer Widget Area | Fushë e Katërt Widget-esh për Fundfaqe | Details | ||
|
Albanian (sq)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Fushë e Katërt Widget-esh për Fundfaqe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Fourth Footer Widget Area | Четврти простор у подножју за виџете | Details | ||
|
Serbian (sr)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Четврти простор у подножју за виџете You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Fourth Footer Widget Area | Fjärde widgetfält i sidfot | Details | ||
|
Swedish (sv)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Fjärde widgetfält i sidfot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Fourth Footer Widget Area | พื้นที่ widget ที่สี่ส่วนล่างเว็บ | Details | ||
|
Thai (th)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area พื้นที่ widget ที่สี่ส่วนล่างเว็บ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Fourth Footer Widget Area | Dördüncü Alt Bölüm Bileşen Alanı | Details | ||
|
Turkish (tr)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area Dördüncü Alt Bölüm Bileşen Alanı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Fourth Footer Widget Area | بەت تېگىدىكى تۆتىنچى كىچىك قورال رايونى | Details | ||
|
Uighur (ug)
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area بەت تېگىدىكى تۆتىنچى كىچىك قورال رايونى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
